Programkereső

Téma: Song Seung-Heon

Spoiler
10/10
micike_MSc 2018 febr. 21. - 23:08:55 10/10
(851/1111)
ÁbrándoSSH távolbanézéSSH.
Válasz
10/10
micike_MSc 2018 febr. 21. - 23:07:54 10/10
(850/1111)
FeSSHtõi pillanat... :)
Válasz
10/10
micike_MSc 2018 febr. 21. - 23:04:42 10/10
(849/1111)
Egy éve ilyenkor (január vége, május eleje) nézhettük a Saimdang-ot (már aki).
Néhány „apróságtól” eltekintve nagyon szerettem ezt a sorozatot is, mint ahogy tkp. mindent, amiben Mr. TökéleteSSH megrebbenti a csodás szempilláit… :))))
A zenéjét azóta is szívesen hallgatom, más egyéb OST-okkal együtt.

Az egyik dalhoz nemrég találtam magyar feliratot, de az oldal linkje túl hosszú, illetve egy közbeszúrt szóköz vagy egyéb karakter miatt nem nyitható meg (csak a keresõbe bemásolva, bár nem túl fontos…), ezért lemásoltam a magyar feliratot, hogy ne csak én gyönyörködjek benne.
https://dobmovies.com/watch/saimdang-why-you-왜-ꕸ댈-hungarian-sub-/7xJxbL-g_Us.html
Az elsõ sor szerintem hiányzik, így azt kiegészítettem (zárójelben). Ettõl függetlenül a magyar felirat sokkal szebb és költõibb, mint az angol. :)

SAIMDANG - WHY YOU (왜 그댈 - wae geudael)
(Ne mosolyogj rám…)
"Ne nézz rám, ha a szerelmed nem az enyém.
Ha azért jöttél, hogy újra találkozhassunk, akkor miért tekintesz vissza a múltba?

(R) Miért idézed fel a régi szerelmet? Miért jársz folyton a nyomomban?
Ha ez nem szerelem, ha ez nem az, akkor engedd, hogy elmenjek.
Miért akarod, hogy gyûlöljelek? Miért haragudjak rád?
Megvetlek, és megvetem magam is.

Látod-e a nélküled töltött napjaimat,
hogy a szívem egyre keményebb lesz?

(R) Miért idézed fel a régi szerelmet? Miért jársz folyton a nyomomban?
Ha ez nem szerelem, ha ez nem az, akkor engedd, hogy elmenjek.

Nem tudlak elhagyni, de nem is lehetek melletted. Csak távolról figyellek.

(R) Miért csak Te létezel számomra? Miért csak téged szeretlek?
Becsukom a szemeimet, befogom a füleimet, mégis érzékellek.
Miért nem lehetsz az enyém? Miért másnak szánt a sors?
Gyûlöllek téged, gyûlölöm magam is emiatt."

Saimdang: OST No5. (Zia) + a többi 7 OST is egymás után megtekinthetõ, meghallgatható - szigorúan nosztalgiázáSSH céljából… :)
https://www.youtube.com/watch?v=OV7xugdQNBA&list=RDOV7xugdQNBA&t=38
Válasz
10/10
micike_MSc 2018 febr. 16. - 15:31:10 10/10
(848/1111)
És egy bevonuláSSH a film elejérõl (a kikötõben lévõ raktáron keresztül, fagyasztott halakban csempészik a fegyvereket).

Most én is elvonulok, van némi dolgom meg ilyesmi.
További szép napot, kellemeSSH idõtöltést! :)
Válasz
10/10
micike_MSc 2018 febr. 16. - 15:25:42 10/10
(847/1111)
Azt nem tudom, Chow Yun-Fat hogy' ivott a bárban, csak azt, hogy SSH meg így... :)
Válasz
10/10
micike_MSc 2018 febr. 16. - 15:23:18 10/10
(846/1111)
Még egy szemüveg - számomra ismeretlen márkájú... de nem is az a lényegeSSH... :))))
Válasz
10/10
micike_MSc 2018 febr. 16. - 15:21:10 10/10
(845/1111)
...meg persze a pisztoly...
Válasz
10/10
micike_MSc 2018 febr. 16. - 15:18:41 10/10
(844/1111)
Itt a fõszereplõ gengszter Joo Jin-Mo, a hûséges barát pedig Song Seung-heon.
Napszemüvege és két pisztolya neki is van, viszont cigi/gyufa/fogpiszkáló helyett nyalóka van a szájában... :)
Válasz
10/10
micike_MSc 2018 febr. 16. - 15:16:59 10/10
(843/1111)
Az eredeti filmet nem láttam, nem is különösebben érzem úgy, hogy meg kellene néznem.
'86 már nagyon régen volt, a 2010-es koreai remake története pedig szinte szóról szóra megegyezik az eredetivel.
https://hu.m.wikipedia.org/wiki/Szebb_holnap

Annyi eltéréssel, hogy a két (három) fõhõs észak-koreai menekült, illetve hogy ebben nem finomkodtak a "drogkereskedõk helyett csak pénzhamisítók" szerepeltetésével, hanem simán csak fegyvercsempészek voltak, ennek megfelelõen lõnek is eleget.
A végén pedig lezárták a sztorit, véglegesen...

(Az Ázsiafilmes ismertetõnél írta egy hozzászóló, hogy már 2008-ban terveztek egy remake-et Jang Dong-Gun és Rain fõszereplésével, de gondolom, abból nem lett semmi.)
Válasz
10/10
micike_MSc 2018 febr. 16. - 15:13:17 10/10
(842/1111)
Chow Yun-Fat-et eddig csak az Anna és a király c. filmben láttam, ami sokkal inkább romantikus, ebbõl kifolyólag "nõcis"... :)
Viszont mivel akkoriban még nem voltam Korea-fan, így volt alkalmam rácsodálkozni a keleti és a nyugati mentalitásban rejlõ különbségekre. És hát Choi is meglehetõsen vonzó volt elegáns uralkodóként...
https://hu.m.wikipedia.org/wiki/Chow_Yun-fat

Mint ahogy pl. Ken Watanabe az Egy gésa emlékiratai-ban vagy az Utolsó szamuráj-ban is megdobogtatta a szívem...
https://hu.m.wikipedia.org/wiki/Vatanabe_Ken

Az már más kérdés, hogy ezek a hollywoodi filmek mennyire hûen tükrözik a keleti néplelket, az Ázsiát nem túlságosan ismerõ egyszeri nézõk számára viszont fogyaszthatóvá teszik a történeteket...
Válasz
10/10
micike_MSc 2018 febr. 16. - 15:11:49 10/10
(841/1111)
Szintén az elõzõ ismertetõbõl:
"...Az akciók kivitelezése terén ebben a filmben volt elõször látható a késõbbi John Woo filmek állandó „kellékei”, Chow Yun-Fat két pisztolyos lövöldözései, a látványos pirotechnikai effektek, a tökéletesen megkoreografált lövöldözõs jelenetek, a hatásfokozó „belassított” jelenetek és a „menõ” fõhõsök.
...A film (és elsõsorban Chow figurája) olyan népszerû volt, hogy Hongkong-ot ellepték a fõszereplõket utánzó, gyufával a szájukban sétáló fiatalok, akik miatt a boltokban hiánycikké váltak a napszemüvegek és a Hongkong klímájának nem igazán megfelelõ bõrdzsekik. A politikusok emiatt rengeteget kritizálták John Woo-t, mondván, hogy a triád élet „romantikáját” bemutató filmjével népszerûsítette a bûnõzõ életmódot. Woo-ék persze tiltakoztak, azt hozták fel védelmükben, hogy azért választották fõhõsnek a bûnözõket, mert csak az õ szemszögükbõl lehetett egy ilyen filmet elkészíteni, valamint „finomítottak” is rajtuk, mert nem drogkereskedõkként, hanem „csak” pénzhamisítókként ábrázolták õket. A HKFA szavazásán a film összesen 11 jelölést kapott 1987-ben, amibõl kettõt meg is nyert, Chow Yun-Fat kapta a legjobb színész, míg a Tsui Hark/John Woo páros a „best picture” díjat."

"Chow Yun-fat a filmben egy Alain Delon napszemüveget hord. A film bemutatása után a boltokból az összeset elvitték. Késõbb a francia színész Alain Delon köszönetnyilvánítást küldött." https://hu.m.wikipedia.org/wiki/Szebb_holnap
Válasz
10/10
micike_MSc 2018 febr. 16. - 15:09:33 10/10
(840/1111)
Szebb holnap - A Better Tomorrow (Ying hung boon sik, 1986)

"Vannak filmek, amikrõl nem feltétlenül szükséges hosszadalmas ajánlót írni ahhoz, hogy kedvet érezzen az olvasó a megnézésükhöz. Véleményem szerint a Szebb holnap is ezek közé tartozik és bõven elég lenne annyit írni róla ajánlásul, hogy a 2005-ös HKFA-ra összeállított „a 20. század 100 legjobb kínai filmje” listán nemes egyszerûséggel a második helyen található meg, továbbá több tekintetben is stílusteremtõ alkotás.

...A fõgonosz, nagyravágyó fiatal „tanítványt” Waise Lee játszotta, a rendõr öccsöt Leslie Cheung, a fõszereplõ gengsztert a 70-es 80-as évek egyik nagy filmsztárja, Lung Ti, míg a barátját Chow Yun-Fat. Chow ezúttal is hozza a védjegyévé vált játékos „bohóckodásokat” (pl. ahogyan a bárban megissza az italát), amik sokat hozzáadnak az általa alakított karakter életszerûségéhez, Lung Ti karaktere gengszternek egy kicsit talán túlzottan is becsületes, de abszolút nem zavaró, ráadásul az õ feladata volt talán a legnehezebb, hiszen a legkomplexebb figurát kellett eljátszania, Leslie Cheung is remekel a folyton bizonyítani akaró és ennek mindent alárendelõ rendõr szerepében.

...John Woo pedig nem hagyta kihasználatlanul a lehetõséget, megteremtette a „heroic bloodshed” filmet, valamint szupersztárrá tette az addig a filmes világban csak „bevételgyilkosnak” nevezett Chow Yun-Fat-et, akinek addigi filmjei szinte kivétel nélkül megbuktak, csak a tévében volt sikeres. Chow szerepeltetése azért is érdekes, mert ugyan ma már mint az egyik legnagyobb akciósztárt emlegetjük, akkoriban azonban ez még nem így volt, hiszen Tsui Hark azért szerzõdtette a szerepre, mert abszolút nem úgy nézett ki, mint egy akciófilmhõs."

http://www.azsiafilm.hu/ismertetok/hongkong/1517-szebb-holnap-a-better-tomorrow-ying-hung-boon-sik-1986
Válasz
10/10
micike_MSc 2018 febr. 05. - 03:33:57 10/10
(839/1111)
Jó éjt, szépségeSSH álmokat, kellemeSSH ébredést! :)))
Válasz
10/10
offtopic
micike_MSc 2018 febr. 05. - 03:28:24 10/10
(838/1111)
Íme, 5 koreai színész, akik a 40-es éveikben is elég látványoSSHak ahhoz, hogy írjanak róluk, ha éppen nincs más téma... :)))))
http://kdramabuzz.com/5-korean-actors-who-still-looks-hot-in-their-40s/

(Bár a cikkírónak úgy látszik, még nem tûnt fel, hogy Liu Yifei már nem barátnõ...)
Válasz
10/10
micike_MSc 2018 jan. 28. - 18:11:37 10/10
(837/1111)
Idén egyelõre csak a The Bombing várható, a kínai bemutató május 25-én lesz.
Ez a trailer már régi, de ugyebár a kínaiak által szabott embargó eddig nem tette lehetõvé, hogy bemutassanak egy ilyen nagyszabású eposzt, mert a készítõk elkövették azt a hibát, hogy néhány amcsi és dél-koreai is közremûködött a munkálatok során... :)
Úgy bírnám, ha ez a film a magyar mozikba is eljutna.
Végülis mostanában "szeretjük" a kínaiakat... :)
https://www.youtube.com/watch?v=DaILvCnh6oo

Mentem.
További jó estét, és majd... szépségeSSH álmokat, kellemeSSH ébredést kívánok!
Válasz
10/10
micike_MSc 2018 jan. 28. - 17:57:08 10/10
(836/1111)
Miközben keresgéltem a yt-on, újra felfedeztem ezt a videót, 2014-es .
Nagyon hosszú, a riporternõ kínaiul, a riporter és SSH koreaiul beszél, a felirat kínai, úgyhogy tkp. érthetetlen... de azért gyönyörködni lehet. :))))
Az biztos, hogy az elején az Obsessed-rõl beszél (hallani az "ingan dzsun'dok"-ot), de végigveszik a korábbi sorozatait is.
Vivo interjú: https://youtu.be/daKK4zaT71c
Válasz
10/10
micike_MSc 2018 jan. 28. - 17:55:32 10/10
(835/1111)
És valóban elfoglaltak lehettek.
2017-ben rendesen el voltunk látva néznivalóval: elõször Saimdang (bár korábban forgatták, de januárban indult a tényleges promója), majd nyártól a Black forgatása, közben a Man of Will bemutatója...
Ebbõl a szempontból (is) imádtam a tavalyi évet, bár eleve nem vagyok depis típus. :)))
Válasz
10/10
micike_MSc 2018 jan. 28. - 17:53:40 10/10
(834/1111)
A szakítással kapcsolatban egy helyen olvastam arról, hogy csak a filmjük jobb promója miatt voltak "kapcsolatban", de ha csak ennyi lett volna, akkor már rég befejezhették volna...
Mindenesetre jól néztek ki együtt. :)
Itt egy klip, a közös filmjük "eleje-vége": https://youtu.be/t8ig2D6ZKEU
...meg a közepe (hmm, nyami): https://youtu.be/IAV1QkDRrlg
...meg úgy általában, némi látványoSSHság: https://youtu.be/ruJdQ3TNB2o

SSH mindenesetre nem tûnik bánatosnak, elég nagyfiú már, de azért remélem, nem fog sokáig parlagon heverni. Kár lenne érte! :))))
Válasz
10/10
micike_MSc 2018 jan. 28. - 17:51:42 10/10
(833/1111)
Az elmúlt napok (január 24-25.) egyik, számos portálon megjelenõ híre volt, hogy Song Seung Heon és Liu Yifei megerõsítették, kapcsolatuk végetért.
Hivatalosan 2015 augusztusában ismerték el, hogy együtt vannak, a Third Way of Love c. kínai film forgatásán szerelmesedtek egymásba.
Az utóbbi idõben nem volt róluk közös hír, bár a szakításukról többször pletykáltak, de azt eddig rendre cáfolták.
Sokáig mindkettõjük wikipédiás oldalán szerepelt a másik partnerként. Néha "rájuk néztem", és némileg aggódtam Liu Yifei szédületes karrierjén, ahogy töretlenül halad elõre, folyamatosan forgat, sõt nemrég elnyerte a Disney elõszereplõs Mulan repro-jának címszerepét... miközben még csak 30 éves... Na, gondoltam, nem fog egyhamar férjhez menni és gyerek(ek)et szülni. :(
Aztán egy ideje már eltûnt a wikis oldaláról SSH, néhány hete pedig SSH oldaláról is LYf.
Hivatalosan nem volt idejük egymásra - amit most kimondtak. Nem csodálkozom. :(

Néhány eredeti hír, tartalmilag hasonlók:
https://www.soompi.com/2018/01/24/song-seung-heon-liu-yi-fei-confirmed-broken/
http://kbsworld.kbs.co.kr/news/news_view.php?no=18180
https://www.channelnewsasia.com/news/lifestyle/celebrity-couple-song-seung-heon-and-liu-yifei-break-up-report-9895240
Válasz
10/10
micike_MSc 2018 jan. 14. - 04:40:34 10/10
(832/1111)
Én viszont most balra el...

Még egy kis ideig... jó éjt, szépségeSSH álmokat, kellemeSSH ébredést! :)
Válasz