ytgomv 2018 dec. 24. - 20:32:00 Előzmény paulusz
(47/67)
2017 Karácsonyán, a Bujtor szinkronos verzió ment a TV2 csatornán. Eredetileg is mindegyik Piedone filmnek, Bujtor István adta a főszereplő szinkronját.
9/10
darkbull 2017 ápr. 05. - 09:09:31 9/10
(46/67)
M+: szörnyû ez a verzió. 7-tõl adták a Piedonét, úgy alakítottam a napot, hogy meg tudjam nézni, 10 percig bírtam. Nem baj, késõbb ment be dvd-n az eredeti. Másnap ugyanakkor Hongkong, 5 perc után kikapcs, dvd be. Ennek már esélyt sem adtam.
Kinek érte meg ezért a @&]/%(-ért egy forintot is kiadni?
csabaga 2016 júl. 12. - 17:04:58 Előzmény Queen999
(45/67)
Maga Bujtor,akivel itt nincsen szinkron.:)
10/10
caseyjones 2016 júl. 12. - 16:10:37 10/10
(44/67)
Nagyon jó Bud Spencer-film, végig lekötött. A második részénél mindenképp jobb, az elsõnél nem, azzal talán egy szinten van. A kis fekete srác sokat dobott a filmen, remek párost alkottak Buddal. :) 10/10
10/10
Queen999 2016 márc. 13. - 15:11:42 10/10
(43/67)
Imádom. A szereplõk hatalmasak, imádom az egész történetet, Bujtor hangja a best. Mi kell még? <3
10/10
Larvitar 2015 febr. 19. - 13:40:05 10/10
(42/67)
Ez is egy remek Bud Spencer film. 10/10.
paulusz 2015 jan. 07. - 02:20:35 Előzmény nubudjaniku
(41/67)
"A Piedone Afrikában c. filmhez is készült Bujtor féle verzió, csak abból mára egyetlen példány sem maradt meg."

Ostobaság! Sosem készült Bujtor-féle szinkron a Piedone Afrikában címû filmhez! Elõször felíratos volt a film a moziban (a Magyar Televízió is így adta elsõ alkalommal), majd a kereskedelmi tévék korában leszinkronitáltak ezt a részt is a Piedone-sorozatból Kránitz Lajossal.
Az azért tetszett, hogy "... mára egyetlen példány sem maradt meg.". Szóval nem csak arra emlékszik (rosszul!), hogy volt bujtoros szinkronja, de azt is tudni véli, hogy abból mára egyetlen példány sem maradt meg (így bizonyítandó, hogy mennyire jól informált)... Fájdalom!
Tévénézõ111 2013 okt. 30. - 05:39:45
(40/67)
"...orrvadászat..." :)
jani-wan 2013 aug. 07. - 09:48:07 Előzmény nubudjaniku
(39/67)
Én is magyarul láttam a moziban anno.
nubudjaniku 2013 aug. 06. - 18:25:56 Előzmény Csekély értelmû medvebocs
(38/67)
Tévedés!
A Piedone Afrikában c. filmhez is készült Bujtor féle verzió, csak abból mára egyetlen példány sem maradt meg.
10/10
offtopic
_Freddy_ 2011 nov. 23. - 05:07:28 10/10 Előzmény NANU..! NANU..!
(37/67)
igen, ezek is megunhatatlan filmek :D
8/10
offtopic
Ford Mustang 2011 aug. 11. - 12:38:58 8/10
(36/67)
Tehát ahogy sorban jött, csak az 1. és 2. fordítva. :)
8/10
offtopic
Ford Mustang 2011 aug. 10. - 21:22:22 8/10
(35/67)
:D
10/10
NANU..! NANU..! 2011 aug. 10. - 21:14:48 10/10
(34/67)
Kaputója kék autója nagyon zsíírrr. ;)
Ilyen autókkal kellene járniuk a titokszolgáknak is, nem Audi 8 meg tököm tudja... :(
Egybõl más lenne a GDP helyzetünk... !:(
10/10
NANU..! NANU..! 2011 aug. 10. - 21:12:12 10/10
(33/67)
"Ez a gyerek teljesen bele fehéredett&#8230;" :XD)))
8/10
Ford Mustang 2011 aug. 10. - 21:08:32 8/10
(32/67)
Igen, fenomenális szövegek vannak benne, nagyon jó. :))
offtopic
kata3 2011 aug. 10. - 21:07:01
(31/67)
"Én sosem futok más nõi után, mert nem férek be a szekrénybe, mikor hazaérkezik a férj." :-D
10/10
NANU..! NANU..! 2011 aug. 10. - 20:35:15 10/10
(30/67)
Kötelezõ Film sorozat... :)
Mindegyik *10. :)
8/10
offtopic
Ford Mustang 2011 aug. 05. - 17:49:28 8/10
(29/67)
Az most már mindegy..
Csekély értelmû medvebocs 2011 aug. 05. - 16:42:43
(28/67)
Csak az a baj hogy én táborban leszek.Lagalább az RTL Klub megtehetné megcseréli az idõpontot a 2011.Július.29-én lévõ Csapdj le Chippet c.filmmel.