Programkereső

Téma: Ördögi kör

Spoiler
10/10
offtopic
dzsanna3 2010 szept. 07. - 22:11:25 10/10
(14035/25415)
A miért nem hiszel már? felirat azért jobb a Miért vesztetted el a hited?-nél, mert Mauela megesküdött rá, hogy soha többé senki sem mondht olyat, amitõl õ mégegyszer meginogna, és nem hinne Álngelnek. Egyébként a fordítás nem rossz.
Válasz
10/10
dzsanna3 2010 szept. 07. - 22:09:45 10/10
(14034/25415)
Na sziasztok, megjöttem - aztán itt leszek meg leszek, ahogy idõm engedi.

A rózsafûzér a Manuelának vásárolt karkötõ, hiszen az elsõ graffiti célja az, hogy Ángel felhívja Manuela figyelmét, hogy ezt csakis õ készíthette, és csakis neki! A karkötõ ezért zöld :)
Válasz
10/10
Neli 2010 szept. 07. - 22:09:23 10/10
(14033/25415)
Dzsanna profi, jobban tudja, mint az ördög ;) :D :P
így inkább nem mondok mást (hogy jó az enyém, õ biztos jobban tudja), de köszi ;)
Válasz
10/10
Nikol02 2010 szept. 07. - 22:06:20 10/10
(14032/25415)
biztosan Dzsanna is ugyanígy fordította volna.. -ezt akartam írni
Válasz
10/10
Nikol02 2010 szept. 07. - 22:02:04 10/10
(14031/25415)
Köszi, biztosan Dzsannának is ugyanígy fordította volna.. Egyébként mikor elõször láttam ezt a graffitit én is biztos voltam benne, h az egy rózsafûzér, eszembe se jutott h az M. karkötõje, amíg nem jöttem el ide.. :)
Válasz
10/10
Neli 2010 szept. 07. - 21:57:08 10/10
(14030/25415)
nahát, köszi, nagyon állat :P
én is ilyesmiket fényképeztem ki a múltkori részbõl, azokat is nagyon élveztem :P
be is tettem párat azokról is :P
Válasz
10/10
Neli 2010 szept. 07. - 21:54:16 10/10
(14029/25415)
hali emberek, megjöttem :D
a kérdéseknek, pláne ha meg is tudom válaszolni õket, nem tudok ellenállni :D :P, így mikor megláttam a tied, gondoltam, írok ;)
bár Dzsanna a szakértõ a spanyolban, én is megprbálok fordítani: a graffiti jelentése kb. az, hogy "miért nem hiszel már"...
régen azt gondoltam, a kéz egy rózsafüzért tart, de felvilágosítottak, hogy az karkötõ... :P :D
Válasz
10/10
Nikol02 2010 szept. 07. - 21:53:06 10/10
(14028/25415)
Ez nem fog össze jönni.. :S De kár, akkor meséld el ki mitcsinál milyen pózban a képen! ;)
Válasz
bettybabe87 2010 szept. 07. - 21:48:31
(14027/25415)
Na feladom:-)
Válasz
bettybabe87 2010 szept. 07. - 21:48:13
(14026/25415)
:-D
Válasz
bettybabe87 2010 szept. 07. - 21:46:55
(14025/25415)
Hát ez remek..a képek lemaradtak:-D
Válasz
bettybabe87 2010 szept. 07. - 21:46:25
(14024/25415)
:-D
Válasz
bettybabe87 2010 szept. 07. - 21:45:19
(14023/25415)
:-D
Válasz
bettybabe87 2010 szept. 07. - 21:39:41
(14022/25415)
Szia! Ma talán annyira nem volt hideg itt Szegeden mint tegnap....de azért melegem sincs:-)
Válasz
10/10
Nikol02 2010 szept. 07. - 21:39:39 10/10
(14021/25415)
Hello!! Köszi, megvagyok! ;) És te?? Igen,az idõ elég vacak, egész nap eset.. Miért, a graffiti fordítása mi szó szerint??
Válasz
10/10
Prettygossip 2010 szept. 07. - 21:34:18 10/10
(14020/25415)
Sziasztok!! Hogy vagytok?? Nálatok is hideg van? :O
Juuujj mennyire mérges vagyok megint mert rosszul lett lefordítva a graffiti...áááááh :@ "Miért vesztetted el a hiteted?" Betojááás mennyire 2értelmûûû.....

pusz mindenkinek :)
Válasz
10/10
Nikol02 2010 szept. 07. - 21:30:12 10/10
(14019/25415)
Jóéjszakát ás nagyon szép álmokat!!
Válasz
bettybabe87 2010 szept. 07. - 21:17:05
(14018/25415)
Szia! Neked is szép álmokat!
Válasz
10/10
Nikol02 2010 szept. 07. - 21:02:30 10/10
(14017/25415)
Reméljük, muszály lesz!! De már most hulla vagyok amint hazaérek, pedig egy hét telt még csak el.. Kicsit visszaolvastam.. én is kiváncsi vagyok az Epizódra, nem értem h tudnak a rajongók összeveszni Levyért és Jeniért, végülis sztem semmi közük nincs egymáshoz, két teljesen más stílusú férfi..
Válasz
10/10
Nikol02 2010 szept. 07. - 20:59:01 10/10
(14016/25415)
Akkor biztos neked is hosszú volt a nap!! Én is akkoriban értem haza..
Válasz