9/10
ligetipeti70 2011 jan. 06. - 23:43:58 9/10
(14/34)
A szinkronon vagytok kiakadva, mindig! Akkor a film tartalma csak másodlagos? Nézzetek eredeti nyelven filmet...Ott olyan a hangja mindenkinek, amilyet kapott.
7/10
drabál 2011 jan. 06. - 23:42:49 7/10
(13/34)
Hát úgy gondolom ,hogy egy ilyen beharangozó általában kevés a megrendüléshez,sõt különösebb érdeklõdést sem vált ki olyan emberbõl,aki mondjuk szokott nézni Tv hiradót stb.
Most hogy megnéztem a filmet,õszinte leszek láttam már jobbat is.És bár voltak elgondolkodtató részek benne ,idõnként még empátiát is tudoptt kelteni,dehát azért hatásvadászat is volt benne jócskán.
A pityergés után vajon gondolt e arra valaki,hogy mi lesz Leila további élete?
Nem valószínû ,hogy élete végéig az olasz családban fog éldegélni gyermeke nevelésével ,mert hát ahhoz elég fiatal.Viszont ha új kapcsolata lesz ,akkor mán inkább ahhoz fog kötõdni gyermekével együtt.
8/10
xaba118 2011 jan. 06. - 23:39:28 8/10
(12/34)
Hahó! Nem értettem a török költõ nevét, akitõl az idézetek voltak. Kérném, hogy valaki írja meg, ha tudja! Köszönöm! xaba
8/10
NADALFAN 2011 jan. 06. - 23:37:00 8/10
(11/34)
nekem tetszett a film története ,és még a szinkron is elfogadható volt:))) persze az megérne egy vitát milyen a mai szinkronok minõsége egyes filmcsatornákon vetített filmeknél.mondjuk annyi szenny film jön be hogy azt egyáltalán kár szinkronizálni.de biztos sokan megélnek ebbõl is.......
9/10
ligetipeti70 2011 jan. 06. - 23:36:21 9/10
(10/34)
(...) a tengerparton állva, mint egy vergõdõ hal. Hálót fon körém az esõ. Fehér zászló a(...)
Nagyon tetszett. Németországban egy török lányba olasz srác szerelmes...
ABG 2011 jan. 06. - 23:33:59
(9/34)
Nem kell szinkronrendezõnek lenni, hogy hallja az ember milyen rossz a szinkron.
Azt hittem, hogy az MGM-es szinkronokat nem lehet alulmúlni, tévedtem.
Ez gyalázatos munka volt!
feeco 2011 jan. 06. - 23:26:56
(8/34)
a szinkron a Magyar Televízió Szegedi Stúdiójában készült.. hmmmm - ez érdekes..
offtopic
feeco 2011 jan. 06. - 23:11:54
(7/34)
..te valami mellõzött szinkronrendezõ vagy? az eddigi hozzászólásaid itt a port-on szinte mind errõl szólnak.. ez több, mint gyanús.. :P
1/10
bence00011 2011 jan. 06. - 22:14:34 1/10
(6/34)
Fiúk!

Aki ezzel a szenny szinkronnal képernyõre engedte, gyorsan utilaput kötni a lábára, de úgy, hogy még véletlenül se találhasson vissza. Felháborítóan AMATÕR a szinkron !!!
oncogito 2011 jan. 06. - 22:04:04 Előzmény drabál
(5/34)
"beharangozó alapján nem egy nagy durranás a téma. "

Valóban. Ma már meg sem rebben senki azon, ha valakinek a gyerekét megölik...
Vajon mi kell a ma emberének ahhoz, hogy felkeltse a figyelmét, hogy megrendüljön, hogy érzelmek támadjanak...?

Félelmetes...
marie1 2011 jan. 06. - 21:22:47
(4/34)
Viccesek az elõzõ kommentek, remélem az enyém is az, így ötödikként. A filmrõl még mindig semmi....:-DD
fizsu 2011 jan. 06. - 21:04:48
(3/34)
akkor ne nézd me
CsizmásPandúr 2011 jan. 06. - 20:34:10
(2/34)
Jó lenne, ha valaki írna róla valamit! Már három embernek tetszett. Legfeljebb majd holnap írok én véleményt!
7/10
drabál 2011 jan. 06. - 18:47:45 7/10
(1/34)
Látom két fõnek minimum nagyon tetszett.jó lett volna ,ha elmondják miért,mert a beharangozó alapján nem egy nagy durranás a téma.