10/10
k.sior 2011 júl. 30. - 10:40:32 10/10
(1683/4383)
Sziasztok! Ezer hála és köszönet Neked Juud, hogy olyan késõi órán beírtad ide az összefûzés tudományát. :) Kipróbáltam és sikerült, ezzel a programmal nem is bonyolult. Hiába na, okosak ezek a számítógépek és programok. :)
Pattika69 2011 júl. 30. - 10:17:32 Előzmény Lili49
(1682/4383)
Szia Lili és mindenki! Szép napot! Vajon mirõl álmodhat ez a Drága????
Hurrá esik, a legjobb idõ filmezésre!!!! Végre én is nézhetek valamit, azt sem tudom, hogy hova kapjak, annyi mindent szeretnék látni!!!!
juud 2011 júl. 30. - 00:38:30
(1681/4383)
ezt írtam ott-bocs de zizi a fejem átfogalmazni-mindig a csinálni-gyakorolni-és tudni ut jön be nekem:-)
elmondani nehezebben teszem:-( tulbonyolitok

le kell tölteni az ott ajánlott-most én is idelinkelem, de rákeresel a google-ban kidobaj a leltöltöhelyet:

http://download.chip.eu/hu/Subtitle-Workshop-2.51_937292.html
jó, h át lehet magyarra is állitani /nekem jó, tit okosak vagytok és értetek angolul is:-)/

ha mégsem érthetõ akkor kérdezz csak, hátha jobban is tudok frissebb fejjel majd -de csak du leszek.



Személy | Kim Nam-gil | juud júl. 18. 23:09
sziasztok
igen, nekem is a 49.percnél fogyott el az elsõ résznyi fordított szöveg,és az összefûzés nálam nem mûködött a VLC-mel, így az itt tegnap belinkelt programot letöltöttem, kicsomagoltam, megnyitottam és átállítottam magyar nyelvûre.
/ezutáni nyögéseimet nem ecsetelem/
végül sikerült az összefûzés úgy hogy:

én betöltöttem az 1 cd fordítását /de lehet h nem fontos!!-nem kell, megnéztem, üres Subtitle Workshop ablakkal is mûködik/

tehát lenyitod
az eszközök>feliratok összefûzése>ablak feljön
itt be kell pipálni az: idõérték újraszámozása kockát!!!

és megnyomni a hozzáadás gombot / ekkor keresed a filmed szöveg file-it a mappádból , klikk rá, majd a másodikra is ugyan igy klikk, és vastagbetûs fûzd gomb!

na mikor megvan akkor annak adsz egy uj nevet-és simán noregret egybeirtam és kész
õ hozzátette az srt kiterjesztést

és a filmemhez a VLC-nézõmnél már ezt az ujat kértem be feliratnak, és ment minden a helyén!

sok sikert akinek kell!! remélem érthetõ, de csinálva tanuljuk meg!
juud 2011 júl. 30. - 00:21:45 Előzmény k.sior
(1680/4383)
én irtam le a kng-s fórumon lépésrõl lépésre
keress vissza az én hozzászólásaimba kutass...na megkeresem, idemásolom pill
10/10
k.sior 2011 júl. 29. - 23:10:32 10/10
(1679/4383)
De szép ezen a képen is!!!!!!!!! :)
Szép jó éjszakát!
10/10
k.sior 2011 júl. 29. - 23:08:27 10/10
(1678/4383)
Én UTW-ben biztos vagyok, hogy nincs hozzá nyúlva a szeméhez. Nekem sem tetszik a nagy szemû nõk tábora a ázsiai világban, de a színésznõk között már szerintem az a ritka, aki nem plasztikáztatta a szemét. A DaW-ba tuti, hogy a fõszereplõ csajnak és a NIS-nél dolgozónak is hozzá nyúltak a szeméhez. A NIS-nél dolgozónál már szinte olyan, mintha szét lenne feszítve a szeme, annyira nagyra van vágva.
Lili49 2011 júl. 29. - 23:07:36
(1677/4383)
Elköszönök.
Nézd meg a filmet. A Goodbye Soloból van még 2 rész elmaradásom.

Álmodj szépeket...!!!
Lili49 2011 júl. 29. - 23:00:10
(1676/4383)
A képet lehagytam.
Lili49 2011 júl. 29. - 22:59:22
(1675/4383)
A kapitány. Bár már Rá nem tenném le az esküt és UTW tehetõ még ide.

Engem már kimondottan zavar, mikor fõleg a lányoknak olyan szemük van már, mint egy borjúnak.
Lili49 2011 júl. 29. - 22:54:43
(1674/4383)
Az egyik az ördögöm Õ tuti,hogy nem.
10/10
k.sior 2011 júl. 29. - 22:52:16 10/10
(1673/4383)
És elárulod ki a másik kettõ? Én egy darabig bizonytalan voltam Junki-ban, de mikor láttam a gyerekkori fotóját teljesen meggyõzõdtem arról, hogy Õ ilyen gyönyörû szempárral született. :)
Lili49 2011 júl. 29. - 22:48:50
(1672/4383)
Ezt a környezet miatt is.
Lili49 2011 júl. 29. - 22:44:15
(1671/4383)
Nem, egyáltalán mert én ezt késõbbre gondoltam.Épp csak egy csöpnyi boldogság, nyugalom jöhetne és máris beszervezték titkos ügynöknek.
Igaz, õ döntött.
10/10
k.sior 2011 júl. 29. - 22:41:07 10/10
(1670/4383)
Értem. Már a múltkor írtam, mikor le rakja a saját sírjára a virágot, tele voltam én is fájdalommal. Ahogy a fejébe húzza a baseball sapkáját és elindul egy másik élet felé, nagyon szívbemarkoló jelenet. Bocsánatot is kérek, hogy a múltkor elszóltam magam, azt hittem, hogy már az 5. részt megnézted, de remélem nem rontottam el az élvezeted.
Lili49 2011 júl. 29. - 22:38:34
(1669/4383)
Szerintem, csak néhány üveg sojut kell megitatni velük és lehámlik a kötelezõ udvariasság.

Egy európai csaj nekik olyan egzotikus lehet, mint nekünk ÕK..
Közben végtelenítve megy a The Classic zenéje, nem tudom megunni!!!!


Ja és neki ez a szemüveg is jól áll.Szerintem azt gondolják ez nagyobbítja a szemüket.
Eddig 3 színészre mondanám rá hogy nem plasztikáztatta a szemét, egyik persze Junki.
Lili49 2011 júl. 29. - 22:32:09
(1668/4383)
Nem az 5.ben nem volt egyszerû,hogy beállt az alvilágba. Ez gyomorszorító dolgokat vetít a jövõre nézve.
Ehhez próbálom szoktatni magam.

Még az ember az eszével tudja,hogy film, az lelkével mégis közös sorsot vállal Velük.
10/10
k.sior 2011 júl. 29. - 22:28:24 10/10
(1667/4383)
Ja, ezen én is csodálkoztam. De ezek szerint a Japánok még visszafogottabbak lennének ezen a téren, mint a Koreaiak? Ki tudja? Majd 1x személyesen meggyõzõdünk a Koreaiak "erõszakosságáról".
10/10
k.sior 2011 júl. 29. - 22:25:00 10/10
(1666/4383)
Hogy hogy feldolgozás alatt? Most töltöd? Vagy most emészted a látványt?
Ezek a szemüveg keretek a Koreaiknál! :)
Lili49 2011 júl. 29. - 22:22:56
(1665/4383)
Ez aranyos volt, mikor a srác megkérdezi,hogy a koreai férfiak mind ilyen erõszakosak?

Nekem mondjuk nem ez jött le idáig.
Lili49 2011 júl. 29. - 22:19:11
(1664/4383)
Azt hittem azért tüntek el mert leszúrta a férfit.

Szerencsére nem.

Boldogabb kép.

A Dog And Wolf még feldolgozás alatt van.