Programkereső

Téma: Kiképzés

Spoiler
10/10
fenegyerek18 2011 máj. 21. - 23:42:25 10/10
(131/231)
Nem tetszik ez a szinkron, régebben láttam a filmet nem erre a szinkronra emlékeztem!
Válasz
Keló Scofield 2011 máj. 21. - 22:49:22
(130/231)
Ez így nem teljesen igaz. Mivel, te egy magyar hanggal azonosítod a színészt, nem pedig fordítva. Ha eredeti hanggal láttad volna elõbb, ahhoz szoknál hozzá. Egyébként az oké, hogy a felirat miatt nem tudsz teljesen figyelni, de eredeti hanggal sokkal élethûbb a film, jobban átjön. Pld. a ,,Becstelen Brigantyk'' elképzelhetetlen lett volna felirat nélkül, mivel 4 nyelven beszéltek a filmben, így csak az angolt szinkronizálták. Egyébként Rékasi hangját nagyon szeretem én is, a filmet még nem láttam, de D. Washington nem éppen a kedvencem.
Válasz
10/10
lotto 2011 máj. 21. - 18:56:40 10/10
(129/231)
Ja, ez a film tényleg nagyon ott van! Még moziba láttam feliratosan, DE ezt némely kivétellel ellentétben
CSAK szinkronosan ajánlott nézni. Denzel alakítása itt nemsemmi!
Válasz
10/10
Ford Mustang 2011 máj. 21. - 18:17:38 10/10
(128/231)
Pontosan, épp ez az, hogy ha feliratos filmet néz az ember, a 3/4 részét nem is látod, meg a feliratot is olyan gyorsan kapkodják, normálisan nem is lehet követni. Szóval éljen a szinkronizálás! ;)
Válasz
10/10
Maximus Decimus 2011 máj. 21. - 17:41:24 10/10 Előzmény Caca254
(127/231)
Igen, marhajók a feliratos filmek,fõleg,hogy az olvasás miatt a film felét nem is látom...
A magyar szinkronszínészek a legjobbak a világon, pl Tom Cruise eredeti hangja sehol sincs Rékasy Károlyhoz képest.
Válasz
10/10
Ford Mustang 2011 máj. 21. - 16:20:19 10/10 Előzmény Atis88
(126/231)
Ugye? Csak kár, hogy már ezt is adta az rtl.
Válasz
9/10
Atis88 2011 márc. 24. - 19:20:56 9/10
(125/231)
Na ez kurva jó film! Simán 10/9.
Válasz
Caca254 2011 febr. 20. - 08:47:48
(124/231)
Sokan beszéltek róla, hogy milyen szinkronnal nézitek a filmet kik a legjobb szinkronhangok. Én minden filmet angolul nézek magyar felirattal. Egy idõ után meg lehet szokni és gondolj bele olvasol is közben ami csak a javadra vállhat illetve hallod az eredeti angolt a színésztõl amitõl meg a nyelvtudásod is fejlõdik. Fél év után simán beszélni fogod a konyhanyelvet.
Válasz
10/10
Ford Mustang 2010 okt. 14. - 20:07:05 10/10
(123/231)
Szerintem Denzel megérdemelte ezért az Oscart, nagyon jó film, és nagyon jól el is játszotta a fõszerepet, Ethan Hawke pedig jó választás volt a rendezõtõl Washington mellé. 10/10
Válasz
Neli 2010 szept. 21. - 00:36:27
(122/231)
kik az új szinronok? nekem is megvan dvd-n, én tv-ben is csak azokkal a hangokkal hallottam, úgy rémlik...
Válasz
horas 2010 szept. 20. - 23:54:32
(121/231)
Annak idején nem fért a fejembe,hogy Denzel Washington a Hurrikán-ért,hogy a fenébe nem kapott Oscar-t.
Nem sokkal rá,ezért a filmért megkapta.
Látatlanban,tudtam magamban sejtettem,hogy a Hurrikán-ért kapja csak erre fogják,mert neki azért a filmért egyszerûen jár.

Nem sikerült emgnéznem a filmet egészen idáig.
Bejött a megérzésem,ez egy ritka gyenge film,Washington karaktere is erõltetett,elcsépelt,lerágott.

A film szintúgy,a Film+-on bármikor eltudnám képzelni ugyan ezt a filmet meg a sztorit Ice-T vel meg mondjuk Stephen Baldwin-al,hajnali kettõkör, "A Gyilkos Zsaru" címmel.

Gyenge.
Válasz
rege 2010 szept. 18. - 19:13:36 Előzmény Stevie19
(120/231)
Ez volt a cél.
Válasz
8/10
peti2006 2010 szept. 15. - 18:20:37 8/10
(119/231)
Majdnem kihagytam A belsõ embert. De azt nem miatta szerettük. Ott se volt utálatos. :D
Válasz
pelu 2010 szept. 14. - 11:04:23
(118/231)
Szerintem meg teljesen megérdemelte az Oscart. Nagyon nagyot alakított!
A film pedig hatalmas!
Válasz
8/10
offtopic
pozsizsuzsi 2010 szept. 14. - 10:41:45 8/10
(117/231)
Viszont, !VISZONT!: végigment a film utáni stáblista! Nagyon megörültem neki!
Válasz
kompikotró 2010 szept. 14. - 10:30:41
(116/231)
Igen D.W. valóban rengeteg ellenérzést kelt az emberben miközben a filmet nézi. Ezt valahogy mint ha nem is kellene eljátszania...illett rá ez a szerep nagyon!:)

A viasat tényleg visszaél a reklámokkal...tegnap néztem,volt olyan reklám ami 17percig tartott...az elõnye,hogy közben kényelmesen letusolhat az ember,kaját is csinálhat magának és még más is belefér ha a helyzet úgy kívánja! :D
Válasz
Commodus 2010 szept. 14. - 10:24:38
(115/231)
Egyetértek, Denzel Washington életpályájában benne van az Oscar, de semmiképpen nem ezért a filmért!

Ettõl még a film jó, és õ remekül alakít, nem véletlen, hogy mennyi hozzászólás foglalkozik azzal, mennyire ellenszenves volt benne, ergo hiteles figurát hozott, mert az volt a cél, hogy utáljuk...megvalósította!
Válasz
8/10
peti2006 2010 szept. 14. - 10:18:18 8/10
(114/231)
Valóban kellemes film. Viszont Denzel Washington iszonyat ellenszenves. Talán ezért is örültem a film végének. :D
Mindig nagyképû szerepeket kap!
Mondjuk a Hajsza a föld alatt-ban legalább szerethetõ volt, no de az Amerikai gengszterben?
Viszont túlzásnak tartom, hogy annak idején Oscart nyert ezzel. Kategóriájában sokkal jobb filmek voltak akkor.
Válasz
9/10
Stevie19 2010 szept. 14. - 00:12:21 9/10
(113/231)
Nagyon jó a film, viszont Denzel finoman szólva is ellenszenves ebben a szerepben.
Válasz
9/10
Stevie19 2010 szept. 14. - 00:03:42 9/10
(112/231)
Maximálisan egyetértek, de azt nem hiszem, hogy törvénytelen amit a Viasat csinál. Mondjuk gerinctelenség, viszont az más kérdés.
Válasz