Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: Hullázó kedélyek

Spoiler
DUNAWÖLD márc. 02. 17:00:14 Előzmény csanyi82
(11/11)
12 év utáni hálám 🙏
Válasz
9/10
szabzero 2024 márc. 02. - 20:44:50 9/10
(10/11)
Szórakoztató krimi komédia, Diaz kisasszony és Harvey Keitel is remekel
Válasz
5/10
Warthog82 2018 máj. 24. - 06:56:02 5/10
(9/11)
Csak azt tudnàm kinek a feladata és felelőssége ilyen elb.szott,ottvar,übergagyi magyar filmcímet adni.Inkább le se fordítsàk.
Válasz
6/10
csanyi82 2013 júl. 26. - 23:13:00 6/10
(8/11)
Élvezhetõ, de se nem vicces, se nem kiemelkedõ. Olyan retek klubbosan jó film.
Válasz
10/10
koromiska 2012 dec. 03. - 12:28:02 10/10 Előzmény martus6
(7/11)
A férj féltékeny meseszép feleségére, ezért amikor a nejt meglátogató egykori iskolatárs holtan és ráadásul pucéran hever a nappali pamlagján, nagy slamasz- tikába kerül az asszony. Gyorsan a pincébe rejti a holttestet. Igen ám, de a nagy loholásban eltörik a hulla nyaka. Hogy lehet azt majd megmagyarázni a rendõröknek, hogy miért van kitörve egy szívrohamban elhunyt nyaka?
Válasz
9/10
martus6 2010 aug. 20. - 14:21:21 9/10
(6/11)
Még a '90-es években láttam és nagyon tetszett, emlékszem. Remek példa arra, hogy hogy lehet kevés költséggel (már a sztárok gázsiján túl) jó filmet készíteni.
Válasz
blowup 2009 márc. 29. - 14:42:41
(5/11)
Most olvasom a zindexen, hogy ez a címfordítás Speier Dávid munkája, és nem erre a legbüszkébb.Talán azért nem javítódik?:/
http://index.hu/kultur/cinematrix/ccikkek/2009/03/28/szoviccet_szuntess/?rnd=6982
Válasz
szirgabor 2009 jan. 21. - 21:34:16
(4/11)
A film magyar címe:
HULLÁZÓ KEDÉLYEK
(Nekem megvan mûsoros videókazettán,
az UIP DUNA film fiadásában.)
A film egyébként remake, az eredetije egy 1993-as norvég film:
Nyakig a vízben

http://www.port.hu/nyakig_a_vizben_hodet_over_vannet/pls/fi/films.film_page?i_where=2&i_film_id=11808

Az eredeti jobb, de ez is jó kis szórakoztató, fordulatos, csavaros film.
Csak ajánlhatom mindenkinek.
Válasz
blowup 2008 jún. 04. - 19:58:07
(3/11)
Kedves PORT OP!
Látom jártál az oldalon, a kimoderálás mellett/helyett akár ki is javíthattad volna.
Ha esetleg kétségeid lennének:http://www.odeon.hu/kat.phtml?id=2175
Üdv!
Válasz
10/10
wulfgar 2008 ápr. 30. - 14:37:00 10/10 Előzmény blowup
(2/11)
Hát, ja.. és nem ez az elsõ elírás itt.. :)

Amúgy nagyon jó film! Humoros, ötletes, frappáns.. ehhez képest szinte senki sem ismeri.
Válasz
blowup 2007 jan. 28. - 11:58:13
(1/11)
Kedves PORT OP!
A címben eggyel több 'm' betû van....
Válasz