Programkereső

Téma: Hegylakó

Spoiler
perempe20 2013 márc. 16. - 00:18:26
(147/207)
a gyorsulás mióta feltöltõdés?
Válasz
10/10
kata3 2013 febr. 08. - 13:17:26 10/10 Előzmény talec
(146/207)
Nyugodjék békében.
Válasz
10/10
Nira1900 2013 jan. 04. - 01:20:54 10/10
(145/207)
Ez nem is narrátoros, hanem hangalámondásos, borzalom! :-) Az eredeti film 10/10. A maga mûfajában alapfilm, és a rossz fiú Clancy Brown meg... Imádom. :-)
Válasz
10/10
nikato 2013 jan. 03. - 21:38:13 10/10
(144/207)
"Boldog Születésnapot Heather BARÁTOM! És te is Anges, vigyázz magadra." Vajon miért érezte úgy, hogy narrátorkodnia kell? XD
Válasz
10/10
nikato 2013 jan. 03. - 21:36:45 10/10
(143/207)
Ez a narrátoros videó annyira béna, hogy nevetek rajta! XD
Válasz
talec 2013 jan. 03. - 20:16:05
(142/207)
Nekem jobban tetszett az elsõ szinkron.

Egy érdekesség: "Lucky Strike means fine tobacco" Ez egy valós mondat, a Lucky Strike dohányra vonatkozik.
És ez elhangzik a filmben is, amikor Kurgan szobát foglal. Magyar szinkron: "mázlija van Mr. Krueger, mindjárt vehet egy könnyû fürdõt". Kihagyták a dohányreklámot a filmbõl, nem tudom, mi az oka?

Amúgy én láttam narrátorral is, na az nagyon nulla volt. Már írtam, a barom a Hegylakót "felvidékinek" fordította, a Haggist, pedig "Ágnesznek". Azt hittem paródia, de nem.

http://www.youtube.com/watch?v=Bna65Q6WX5I
Válasz
10/10
nikato 2013 jan. 03. - 20:03:19 10/10
(141/207)
Az egy összecsapott rossz munka volt és a szöveg is rossz volt benne!
Válasz
talec 2013 jan. 03. - 19:51:38 Előzmény retrojedi
(140/207)
"2012. feb. 25. 02:00 | 122/166"
Ezzel egyetértek, átszinkronizálták a filmet, a szöveg más lett. Nem mértem miért van erre szükség?
Válasz
talec 2013 jan. 03. - 19:49:38 Előzmény kata3
(139/207)
Az 1. szinkronból most halt meg sajnos Koroknay Géza. Az egész film jobb volt azzal a szinkronnal.
Válasz
10/10
nikato 2012 dec. 29. - 20:29:49 10/10 Előzmény sanyabtd
(138/207)
Vagy te a Jakab Csabásra gondolsz? Az ahogy nézem elõbb volt, a dvd-n is az van, de az ISZONYATOS! Szerencsére megtudtam a Kautzky félével szerezni.
Válasz
10/10
nikato 2012 dec. 29. - 20:17:15 10/10 Előzmény sanyabtd
(137/207)
Mirõl beszélsz? Kautzky az eredeti!!!
Válasz
Tibag05 2012 dec. 25. - 17:25:49 Előzmény kata3
(136/207)
"Connor a halhatatlanok rendjébe tartozik"

DE JÓ NEKI!!
Válasz
sanyabtd 2012 aug. 26. - 21:40:17
(135/207)
Az még hagyján, hogy megvágták, de át is szinkronizálták ! Szeretem Kautzky-t , de az eredeti sokkal jobb volt !!!!!
Válasz
10/10
Cirdan 2012 aug. 26. - 21:13:01 10/10 Előzmény kata3
(134/207)
Hát gratulálok a Filmmánia csatornának amiért "sikeresen" megvágták az eredeti filmet.... ennek mi értelme volt????
Válasz
10/10
kata3 2012 júl. 16. - 23:41:24 10/10
(133/207)
http://www.youtube.com/watch?v=ASw32qKppMw
Válasz
10/10
kata3 2012 júl. 16. - 23:38:30 10/10
(132/207)
http://www.youtube.com/watch?v=CGMGwWWUkII&feature=related
Válasz
horas 2012 júl. 05. - 07:09:29
(131/207)
Sajnos nem tudtam végig nézni, elaludtam kb. a közepén. Egy viszont biztos: Kurgan szerepére, Clancy Brown telitalálat, valahogy van valami megfoghatatlanul ijesztõ és gonosz annak az embernek a kisugárzásában, legalább is a film jelmezein, és hangulatán, arculatán belül. no, majd valamikor befejezem.
Válasz
nemkati 2012 júl. 03. - 22:13:05 Előzmény P@nni
(130/207)
Köszi :)
Válasz
nemkati 2012 júl. 03. - 22:12:50 Előzmény P@nni
(129/207)
Köszi :)
Válasz
10/10
cellasto 2012 júl. 02. - 22:24:48 10/10
(128/207)
nem értem,ha úgy is 16-os a film,minek kell így megvagdosni?
Válasz