sznúp 2008 febr. 25. - 23:22:46 Előzmény krisztiand
(79/419)
Én meg abban bízom h te nem írsz több ilyen hülyeséget ...
krisztiand 2008 febr. 11. - 18:02:18 Előzmény csodabogár
(78/419)
Én abban bízom, hogy lassan vége lesz ennek a sorozatnak, mert már a reklámjától is rosszul leszek! Adhatnák inkább a The 4400 4.-ik évadát!
csodabogár 2008 jan. 08. - 01:15:14 Előzmény peppito
(77/419)
Peppito, sok félrefordításnak nagyon egyszerû oka van, figyelik a szájmozgást, hogy hihetõ legyen, hogy magyarul beszél a szereplõ. Mellesleg meg a multivariáns és a többváltozós az egymásnak a szinonimája, a logisztikai és a logisztikus meg abból eredhet, hogy nagy valószínûséggel az angol eredetiben logistic van simán (mivel ott nincsenek ragok) és a szinkront nem szakfordító készíti.Persze teljesen megértem, hogy zavar.
SassuWunnu 2007 dec. 17. - 23:16:37 Előzmény Andi90
(76/419)
Ez szánalmas volt.
10/10
Andi90 2007 nov. 08. - 17:02:05 10/10 Előzmény Panni:)
(75/419)
Sziasztok.Annak a résznek a végén Don elment a nõhöz, és végülis ezzel lett vége, többet nem mutattak, csak azt, hogy Don becsengetett aztán bementek a házba.
Panni:) 2007 okt. 31. - 18:14:00
(74/419)
Hello! Pont én is ezt szerettem volna kérni de látom már megtetted helyettem. A második reklám alatt sikeresen elaludtam :S

Tehát én is szépen kérek valakit írja le az október 29-én adott rész végét. Engem az is érdekelne mi lett Donnal és azzal a csajjal akivel az elején csókolózott.

Elõre is köszi!
santi84 2007 okt. 30. - 12:30:21
(73/419)
Hello,
meg tudná nekem mondani valaki, hogy mi volt a tegnapi rész végén; miért halt meg a lány valójában?
elõre is köszi
peppito 2007 okt. 09. - 13:58:38
(72/419)
sziasztok!

ami igazán zavar ebben a sorozatban, hogy a használt matematikai módszerek nevei következetesen és mindig félre vannak fordítva. Így ha ismered is a módszereket - aki egyetemre járt és tanult ott valamennyi matekot, az jó eséllyel sokat ismer közülük - akkor is teljesen összezavar a félrefordítás. Pl. a tegnapi részben logisztikai regresszióelemzést csinált a srác, ebbõl még viszonylag egyszerûen rájössz, hogy logisztikus regresszióról van szó. A múltkor pedig multivariáns idõsorelemzést, ebbõl már egy kicsit nehezebb kitalálni, hogy igazából többváltozós idõsorelemzésrõl volt szó. de voltak durvábbak is. Szerintem ez nagyon ciki.
Nuke 2007 okt. 01. - 19:18:59 Előzmény dilaram
(71/419)
Remélem azért tudjátok, hogy nem az amerikai butaság vezérelte õket hogy hülyeségeket beszéljenek a sorozatban (mármint az eredetiben, nem a szinkronra gondolok).
Ugyanis ha élesben elmondod, hogy a nitroglicerinhez mi minden kell, a sok retardált odakinn biztos összerakja hogy "hû de jó móka"...
dilaram 2007 szept. 25. - 10:47:05
(70/419)
Nem csak matematikai hülyeségeket beszélnek a filmben.
A legutóbbi filmben például 80 %-os sósav kellett volna a robbanóanyaghoz, de nem fért hozzá a terrorista s ezért más összeállítású robbanó anyagot készített.
80 %-os sósav nincsen. Ilyen töménységû oldat földi körülmények között nem létezik.
Engem az is zavar, ha a közismert szakkifejezéseket nem fordítják magyarra.
Szódiumnitrátot mondanak nátriumnitrát vagy nátronsalétrom helyett, potassziumkloridot káliumklorid helyett, \"déená\"-t \"déenes\" helyett. Lehet, hogy a fordító nem jött rá, hogy az angol DNA azonos a magyar DNS-sel? ..A=acide, ..S=sav
Persze ez nem csak erre a filmre vonatkozik.
Én is sajnálom, hogy Sabrina Lloydot kivették a filmbõl. Sajnos a Sliders késõbbi részeibõl is hiányzik.
orsy 2007 aug. 27. - 19:16:56
(69/419)
Nézzetek fel ide: www.davidkrumholtz.gportal.hu Még csak most kezdtem, de mindennap frissítek!
wbrigiw 2007 aug. 17. - 20:49:10 Előzmény mozsi01
(68/419)
Úgy, hogy az elsõ évfolyamtól kezdve számolják a részeket. Csak egy kis utánaszámolást igényelt volna a válasz;)
mozsi01 2007 aug. 07. - 17:12:58
(67/419)
Szerintetek hogy adtak volna le 24 részt.Júni. 1-jén kezdték és Havi 4-et adtak.Aug.13-ára semmiképpse jön össze a 24 rész.+adjatok hozzá 1 részt mert jún.1-jén 2 részt adtak.Számoljatok csak utána.A matematika mindenütt jelen van!!!!!
twillight 2007 aug. 06. - 23:00:47 Előzmény dolfin
(66/419)
Igenis hiteles a megcsalatásról szóló anekdota, csakis a vaskalapos professzorurak igyekeznek ezt eltitkolni! Be sem lehet épp ezért vezetni egy matekos Nobel díjat (mint azt a béke-díjal tették).

Az alapmûveltségrõl meg csak annyit, hogy az átlagember az egyszavas menüpontokat nem képes elolvasni a mobilján, szóval mirõl beszélünk? (és most minden korosztályról szó van) Vagy vegyünk egy DVD lejátszót. Hót ugyanaz, mint a video volt (és remélhetõleg még sokáig marad), csak kevesebb a gomb rajta. De a szabványjelölések ugyanazok, és mind rajtavan. Mégse' képes kezelni a 30 év felettiek 80%-a. Szóval ha alapmûveltségrõl van szó szerintem a 20 éves korosztály messze nyerõ.
twillight 2007 aug. 06. - 22:54:43
(65/419)
Nekem nagyon hiányzik Sabrina Lloyd :(((
A matekos csávó meg csupa hülyeséget mond. Mostanra egyedül a fater viszi a hátán a filmet, értelmes szövegeket meg csak a társproftól várhatunk. Pedig hogy útáltam a Szellemírtók2-ben! Nem bírom ki, hogy most meg kedvelnem kell!
ber 2007 aug. 06. - 20:49:12
(64/419)
Tudtátok, hogy Charlie (alias David Krumholtz) félig magyar? A mamája '56-ban emigrált Amerikába. A papájáról nem tudok semmit, bár a Krumholtz sem egy tipikusan amerikai családnév...
Amúgy nagyon jó a sorozat, javaslom mindenkinek
Wyatt4ever 2007 aug. 06. - 20:01:11
(63/419)
Eppes papát bírom. Alapban sík hü***nek gondolná az ember, és kiderül, hogy építész, vagy mi. A látszat néha csal.
b_alex_a 2007 jún. 25. - 19:57:32 Előzmény kevinspéci
(62/419)
jah és én is meg szeretném szerezni Dvd-d mind a két évadot álítólag lesz harmadik ez igaz?
b_alex_a 2007 jún. 25. - 19:53:21 Előzmény kevinspéci
(61/419)
Én is imádom amugy nem tudjátok hogy ki küldte a levelet charlinak ki a titkos imádó?
kevinspéci 2007 jún. 18. - 22:07:54
(60/419)
A mai világban ez hozzátartozna az alapmûveltséghez? Ne viccelj! Az alapmûveltség már réges-rég a gülüszemû bányászbreki hamvas popója alá süllyedt.