Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: Doktor House

Spoiler
lu 2008 márc. 26. - 21:55:12 Előzmény jzsolt79
(1783/5523)
;-)
Én még csak nemrég jöttem rá arra, hogy nem vagyok totális anti sorozatnézõ. (Segítsééég, ezt meg hogy a fenébe kell helyesen írni??) Nagyon megszerettem a Doktor House-t. Mivel ritkán néztem/nézem a tévét, úgy pótolom a lemaradásom, hogy szépen töltögetem le a sorozatot az Internetrõl, hol angolul, hol németül, hol spanyolul, mikor hogyan. A spanyol House hang tetszik leginkább, de egyértelmûen eredetiben a legjobb a szóviccei miatt.
Válasz
10/10
luetin 2008 márc. 26. - 21:20:37 10/10
(1782/5523)
Igen, igen... angol nyelven a könyv klasszisokkal jobb! :) (Talán nincs is miért csodálkozni ezen. ;) ) Azért a fordítás sem annyira rossz, de aki jól tud angolul, az jobban jár, ha eredetiben olvassa. :)
Válasz
akewa_princess 2008 márc. 26. - 21:06:40
(1781/5523)
Magyarul tényleg nem volt olyan jó a könyv, nekem is kb 4 hónapig tartott, míg eljutottam a feléhez, aztán úgy döntöttem, hogy inkább áttérek az angolra, hááát, úgy aztán már más volt ;) Ez azon ritka estek egyike, amikor a magyar fordítás nem igazán sikerült jóra, mert az angol humort tényleg nehéz átadni. Ajánlom azoknak, akik jól tudnak angolul, hogy próbálják meg így elolvasni, mert megéri :)
Válasz
cseszter1 2008 márc. 26. - 21:04:41
(1780/5523)
Nekem a mai rész tetszett a legjobban,( megtörtént esetett, dolgoz fel) az összes részt már megnéztem. Nekem a negyedik évad gyenge.
Válasz
10/10
luetin 2008 márc. 26. - 20:56:56 10/10
(1779/5523)
Az elsõ két évadból én aligha hagytam ki részt (talán csak a nyaralás alatt), és nekem úgy rémlik, már korábban is voltak utalások arra, hogy anno House és Cuddy közt volt valami. De ennél konkrétabbat nem tudok felidézni. :/
Válasz
8/10
Noncsa 2008 márc. 26. - 20:08:19 8/10 Előzmény mizuki
(1778/5523)
Hello! most kicsit én is belefolynék a témába, mert ez a beszélgetés House és Cuddy között nagyon izgi volt! :) keményen ment a flört, de igazából nem tudhatjuk mi történt köztük anno, nem azt mondta Cuddy, hogy egyszer voltak együtt vmi randin, de csak 10 perc volt?? Jó lenne már vmi infó a közös múltjukról :D
De talán majd ma ;)
Válasz
10/10
yoyo444 2008 márc. 26. - 20:07:22 10/10
(1777/5523)
jujj de várom már a ma esti részt! :D
Válasz
10/10
luetin 2008 márc. 26. - 20:00:57 10/10
(1776/5523)
:D
Válasz
alvering2 2008 márc. 26. - 19:49:04
(1775/5523)
Azért a 4. sorozat elsõ 5 részét ha kihagyod lesz egy kis értetlenkedés:) Már alig egy hónap az új részig...
Válasz
10/10
Dantes 2008 márc. 26. - 19:29:08 10/10
(1774/5523)
Én a balra, mert elestem egy éve részegen. Azóta se jön helyre, XD. Legalább enyiben hasonlítok rá.
Válasz
jzsolt79 2008 márc. 26. - 19:16:56
(1773/5523)
én annyira house fan lettem, hogy már sántítok a jobb lábamra :D
Válasz
10/10
.:*Bogi*:. 2008 márc. 26. - 16:57:59 10/10
(1772/5523)
ez a kedvenc sorozatom!!!!egy részt se hagyok ki,de az a jó benne hogy nem annyira folytatólagos és ha kihagynég 5 részt akkó se lenne semmi(azon kívûl hogy szerda esénként unatkoznék)!
Válasz
10/10
Pingveen 2008 márc. 26. - 15:09:50 10/10
(1771/5523)
Hjaj, úgy vártam a mai részt, de elromlott a tv-m távirányítója, és csak azon lehet csatornát váltani..úgyh lehet hogy lemaradok róla :S Na mind1. legalább lesz indõm frissíteni az oldalamat =) (*moderálva*)
Válasz
Agent Spender 2008 márc. 26. - 14:04:55
(1770/5523)
Az baj ha én fõleg csak a kadiért nézem? :D
Válasz
batkamonó 2008 márc. 25. - 21:43:33 Előzmény Sydneyke
(1769/5523)
Azért Kulkának is be kellett laknia a szerepet, hogy élvezhetõ legyen. (Ahogy anno Szakácsi is kicsit óvatoskodva vezette föl a karaktert)
Nézd meg K.J. elsõ nyikorgó-csikorgó esetlen szinkronkísérletét és vesd össze a mostani szinkronjával! Ég és Föld!
Válasz
Klisé 2008 márc. 25. - 21:12:19
(1768/5523)
ha jól sejtem, holnap megtudjuk ...
Válasz
10/10
Pingveen 2008 márc. 25. - 13:08:22 10/10
(1767/5523)
Mint már 1x leírtam, szerintem ez a váltás azt mutatja, hogy nem olyan formai a kapcsolatuk, mint ahogy azt mi látjuk/tudjuk....hmm....ha értitek, mire célzok :D
Válasz
minyea 2008 márc. 24. - 16:49:35
(1766/5523)
hogy értetted a csodálatos érintést mind nagy betûvel zora?
Válasz
10/10
zora 2008 márc. 23. - 22:49:10 10/10
(1765/5523)
Én csak az ORF1-en tudom nézni, és látom, nemsokára ahhoz a részhez fogtok érkezni, aminek a címe-németül- Az elsõ érintés.Ez az érintés GYÖNYÖRÛ lesz!...
Válasz
10/10
creckit 2008 márc. 23. - 22:22:58 10/10
(1764/5523)
Ezen már én is agyaltam hogy hogy lehetett ez a tegezés...? Mert az angolban csak you van... Nah ha vki rájött vagy tudja akk. közölje velünk is :D
Válasz