Programkereső

Téma: Doktor House

Spoiler
Cameron 2007 máj. 04. - 14:48:24
(863/5523)
Jézusoooom, azért a múltkori rész (Vadászat) nagyon durvára sikerült... ahogy Cameron ráugrott a Chase-re... hát levegõt nem kaptam...
Egyébként Szakácsi tényleg nagyon jó volt! Láttam eredeti amcsi részeket, és sztem totál felveszi a versenyt az eredeti hanggal!
Aki House-Cameron fan az ide nézzen fel, marha jó:D

<a target="_blank" href="http://images.google.hu/imgres?imgurl=http://www.housemd-guide.com/images/cameron.jpg&amp;imgrefurl=http://www.housemd-guide.com/characters/cameron.php&amp;h=312&amp;w=231&amp;sz=18&amp;hl=hu&amp;start=3&amp;tbnid=pf87BLNJyKfmFM:&amp;tbnh=117&amp;tbnw=87&amp;prev=/images%3Fq%3Ddr%2Bcameron%26gbv%3D2%26svnum%3D10%26hl%3Dhu%26sa%3DG" title="http://images.google.hu/imgres?imgurl=http://www.housemd-guide.com/images/cameron.jpg&amp;imgrefurl=http://www.housemd-guide.com/characters/cameron.php&amp;h=312&amp;w=231&amp;sz=18&amp;hl=hu&amp;start=3&amp;tbnid=pf87BLNJyKfmFM:&amp;tbnh=117&amp;tbnw=87&amp;prev=/images%3Fq%3Ddr%2Bcameron%26gbv%3D2%26svnum%3D10%26hl%3Dhu%26sa%3DG">images.google.hu</a>

(bocs, kicsit hosszú de CTRL+V-zétek be, megéri:P)
Válasz
nyc 2007 máj. 04. - 14:05:35
(862/5523)
Egyetértek, nagyon jó volt Szakácsi, isten volt!!! Qrva jól nyomatta House szerepét. Laurie is nagyon király, nagyon vicces fazon.
Válasz
10/10
Christine1 2007 máj. 04. - 13:03:52 10/10
(861/5523)
Érdekes nekem nagyon sok minden eszembe jut House-ról de a "szadista kis sárkány" és a "krákogó mazsola nincs köztük"! Én imádom Szakácsi Sándor hangját, szerintem tökéletes választás volt erre a szerepre! El hiszem, hogy az eredetit nem lehet felülmúlni, és hogy aki úgy szokta meg annak rossz, de Szakácsi egyáltalán nem volt szörnyû, mint House! Sõt! Én részben az õ hangja miatt kezdtem nézni... Nagyon rossz lesz nélküle...:(
Válasz
Wilospring 2007 máj. 04. - 00:20:00
(860/5523)
Hát cerbusztok ,

Nagyon el vagyok szontyolodva...vmi fõrtelem a szinkron hangja Háúsznak....rémes...képtelen vagyok már nézni hüphüp,kiábrándító,azok a félre sikerült hansúlyozások....számomra elvesztette varázsát így már nem az igazi "szadista kis sárkány",csak egy krákogó mazsola:D...
Válasz
Hesztia 2007 máj. 03. - 20:43:37
(859/5523)
Earl biztos nem - Tõle inkább ha kijönne dvd-n, szépen lenyúlnák a fordításait kérés nélkül...volt már rá példa egyes filmek esetében - mert szinkronizálás esetén ügyelni kell a szájmozgásra - tagolásra- is, ezáltal sztem egészen más fordítási módszert igényel.
Válasz
mihi0501 2007 máj. 03. - 19:39:19
(858/5523)
nem tudja vki, h hol tudnám meghallgatni kulka magyar hangját? lehet h hülyének néztek de tényleg nem tudom milyen a hangja!:) szóval hol tudnám megnézni/hallgatni? nagyon kíváncsi vok rá, és nem bírok várni amíg house-é lesz! isten nyugosztalja szakácsit! õ bizony pótolhatatlan lesz...
Válasz
rekka 2007 máj. 03. - 19:32:25
(857/5523)
Nagyon imádom ezt a sorozatot!!! Remélem mindenki aki ide ír így van vele!!! :D
Válasz
10/10
anonymus77 2007 máj. 03. - 18:48:07 10/10
(856/5523)
a, a felkért szinkron studió egyik fordítója... b, earl, aki sztem zseniálisan fordít, és jó gyorsan, és köszönet neki, h csupán mások (meg nyilván a saját örömére is) lefordítja
Válasz
10/10
anonymus77 2007 máj. 03. - 18:45:06 10/10
(855/5523)
köszike... asszittem, h má megfosztják a tv nézõket ettõl az élménytõl... :) (nem mintha nem láttam volna már, de akkor is...)
Válasz
10/10
Christine1 2007 máj. 03. - 17:56:58 10/10
(854/5523)
Nem tudjátok véletlenül, ki/kik írják a magyar szöveget????
Válasz
Juccmokk 2007 máj. 03. - 16:19:14
(853/5523)
Az a köv. részben lesz. :)
Válasz
10/10
anonymus77 2007 máj. 03. - 15:34:48 10/10
(852/5523)
én emlékszem rosszul, vagy a tv2-sök voltak szívesek kivágni a részbõl a ½cameron i love you½ nagyon nagy jelenetet?
Válasz
Gabcsikovo 2007 máj. 02. - 21:15:24
(851/5523)
a röhögés meg elvette az eszem de legalább is az íráskészségem :) perzse,h "ülõke"
Válasz
Gabcsikovo 2007 máj. 02. - 21:13:39
(850/5523)
Ezdenagyongonosz! :) WC-ükõke ... :DDD
Válasz
Arden 2007 máj. 02. - 18:09:38
(849/5523)
Egy fõiskolán kevés olyan diák van, aki nem néz tvt... mi még (már) ezen szocializálódunk.
Válasz
Bov 2007 máj. 02. - 17:59:16
(848/5523)
Nekem is tetszik a sorozat.. igaz, nem mindig tudom megnézni, de nagyon bírom Dr. House-t :)
Válasz
kriszti1 2007 máj. 01. - 21:32:29
(847/5523)
&gt;Ez komoly?
&gt;Nekem nincs ismerõsöm aki ne lenne House fan, és ne &gt;nézné meg minden szerdán... azt hittem az eget veri a &gt;nézettség, hiszen House olyan téma, mint az idõjárás - &gt;bármikor elõveheted és mindenkivel tudsz beszélni róla. &gt;Fura.

Nem több ismerõsöm is van, akinek TV-t sem néz, ergo nem lehet velük Houseról beszélgetni.
Válasz
magyar krokodil 2007 máj. 01. - 21:24:57 Előzmény kiskockanyúl
(846/5523)
ne már!? most komolyan a Kulka lesz a magyarhangja? a mostani hangja után ez egy elbaltázott választás. bocs...
Válasz
pbolcskei 2007 ápr. 29. - 20:21:23
(845/5523)
sziasztok,én egyszer láttam és nagyon tettszett ez a sorozat!!
Válasz
kiskockanyúl 2007 ápr. 29. - 19:58:30
(844/5523)
Nem értek egyet azzal, h nem valami nagy a nézettsége a sorozatnak. A legnézetteb részt közel 932ezer ember látta itthon. Szerintem ez nem olyan rossz azért:)
És h Kulka jó vagy nem jó választás, azt úgy is mindenki egyénileg dönti el. Nyilván aki az eredetihez szokott annak furcsa lesz, az marad annál, aki meg nem szeret olvasni vagy nem tud annyira angolul, majd megszokja elõbb utóbb. :) Nem hiszem, h van aki azért nem fogja nézni mert más a magyarhang.Szerintem Szakácsi Sándor jó választás volt...igaz az eredetit (szerintebb) nem lehet felülmúlni. Majd 1,5 hét múlva kiderül Kulka mit alkotott :)
nah addig is csók belétek
Válasz