10/10
offtopic
Katka2 2009 nov. 15. - 17:24:51 10/10
(28369/30469)
Ne bosszants:((((((((((((
Rosszul vagyok:!
10/10
offtopic
dzsanna3 2009 nov. 15. - 16:47:34 10/10
(28368/30469)
Sztem ezt magyarul úgy használjuk, hogy Isten a megmondhatója (mert bevallottad már neki) :)
10/10
offtopic
dzsanna3 2009 nov. 15. - 16:46:20 10/10
(28367/30469)
Tanto amor por entregar
ENTREGAR - ÁTADNI

Tanto ebben az esetben MENNYI :)

Összességében nagyon jók, gratula :)
10/10
offtopic
dzsanna3 2009 nov. 15. - 16:42:29 10/10
(28366/30469)
Cuando solo crees lo que ves - AMIKOR CSAK AZT HISZED EL, AMIT LÁTSZ
Amikor egyedül abban hiszel, amit látsz
10/10
offtopic
dzsanna3 2009 nov. 15. - 16:39:31 10/10
(28365/30469)
Yo te llevo aquí conmigo - ÉN MAGAMMAL VISZLEK TÉGED
Téged magamnál tartalak


Pero a dios se lo has dicho - DE ISTENNEK BEVALLOTTAD
De az Isten tudja, hogy mit mondtál
10/10
offtopic
dzsanna3 2009 nov. 15. - 16:36:44 10/10
(28364/30469)
Cuando pasas por mi lado
Amikor eljössz mellettem

AMIKOR MELLETTEM VAGY (PASAR idõtöltést is jelent)
10/10
offtopic
dzsanna3 2009 nov. 15. - 16:29:49 10/10
(28363/30469)
Én ezt úgy fordítanám, hogy:

Még érezlek lélegezni bennem tovább

Aun te siento
Még érezlek
Respirar sigues a dentro de mi ser
Lélegzik tovább a lényembõl
10/10
offtopic
dzsanna3 2009 nov. 15. - 16:25:43 10/10
(28362/30469)
Jaj! Imádok szakdogát írni és szerkeszteni! És te?
10/10
offtopic
dzsanna3 2009 nov. 15. - 16:25:02 10/10
(28361/30469)
Íme a válasz a kérdésedre:

Megnyitsz egy videót, és alatta találod a playlist gombot, klikk rá - megnyílik egy ablak, és ott adsz egy címet, és hozzáadod - ennyi :)
10/10
offtopic
Katka2 2009 nov. 15. - 16:23:31 10/10
(28360/30469)
A szakdogám írom, és fel-fel ugrok, mikor unoooooooooooom!:)
10/10
offtopic
dzsanna3 2009 nov. 15. - 16:20:23 10/10
(28359/30469)
Aun te siento
Még érezlek
Respirar sigues a dentro de mi ser
Lélegzik tovább a lényembõl
Como una llama que arde en mi
Mint egy láng, ami lángol bennem
Y no la apaga otro querer
És azt nem oltja ki egy másik szerelem

Még érezlek LÉLEGEZNI (RESPIRA-lélegzik)
Como una llama que arde en mi
Mint egy láng, ami bennem ÉG
10/10
offtopic
dzsanna3 2009 nov. 15. - 16:12:10 10/10
(28358/30469)
Me matan los recuerdos y la falta de tu piel
Megölnek az emlékek és a bõröd hiánya

(Me matan - nem mindig megöl, hanem inkább KÍNOZ)
10/10
offtopic
dzsanna3 2009 nov. 15. - 16:09:06 10/10
(28357/30469)
Így van - idekukucskálunk néha... Tanulsz vagy kikapcsolódsz éppen? (Mondjuk házi munkával? :)
10/10
offtopic
dzsanna3 2009 nov. 15. - 16:08:27 10/10
(28356/30469)
Köszi a fordítást - ügyes vagy!

Nekilátok gyorsan, mert töltõdnek a részek - oda is pislantok...

Vuelve conmigo - Gyere vissza HOZZÁM
Gyere vissza velem

Cierro mis ojos - BECSUKOM a szemem
Kinyitom a szemem

Como ayer - Mint RÉG...
(úgy) mint tegnap
10/10
offtopic
Katka2 2009 nov. 15. - 16:07:26 10/10
(28355/30469)
Hali!:)
Vagyunk is meg nem is:))))))))))))))
10/10
offtopic
dzsanna3 2009 nov. 15. - 15:59:43 10/10
(28354/30469)
Sziasztok!

Örülök, hogy Bella elõkerült végre, és ráadásul megmentett egy feladattól - már nem kell konvertálnom a cd-t - és mégis mindenki hozzájuthat...

Teszem fel a Pecados anejos-t, vágok, töltök - itt vagyok, de mégsem... ahogy gondolom, ti is :)
10/10
andika91 2009 nov. 15. - 11:40:45 10/10
(28353/30469)
:D én nagon örülnék annak ha a bosszú áarca után a MSED menne majd :) most töltöm:) majd ha letöltött mondom hogy milyen :D biztos nagyon jó :)
10/10
offtopic
Katka2 2009 nov. 15. - 11:00:32 10/10
(28352/30469)
Köszi Belle!
Most olvasom a "Tanulási stratégiák"-at.........aaaaaaaaaaaaa:)
Nagyon okos leszek:DDDDDDDDDDDDDDDDDDD
offtopic
Belle 2009 nov. 15. - 10:48:09
(28351/30469)
:-))) Na, ez a beszéd! Fõleg, ha megvenné Mo. a Más sabe el Diablo-t, akkor...;-)

Addig töltsd le, hallgasd, a linket lentebb megtalálod.:-)

Aztán majd számoljatok be, melyik szám tetszik nektek a legjobban.:-)

Most megyek, mert sajnos mennem kell, de igyekszem még jönni.:-)
offtopic
Belle 2009 nov. 15. - 10:46:03
(28350/30469)
Szia Katinka!

No ilyet!:-P Ne légy rossz diák!:-))))

Bár megértelek, idõnként magam is így vagyok vele, kell néha egy kis noszogatás, hogy térjek már magamhoz!:-)))

De ha úgy állsz neki, hogy mindig egy kicsit, na még egy kicsit, akkor menni fog.:-) Nem kell minden nap túl sokat vállalni, szerintem ez (is) a titka a dolgoknak.:-) Ha mondjuk megtanulsz, 3-4 igét a ragozásával, már azzal is haladsz elõre, aztán egy másik nap már többet tanulsz, és így tovább.:-)