10/10
andika91 2009 okt. 23. - 19:22:25 10/10
(26709/30469)
köszi :)
de nekem sajna nem indul el még mindig :( most is teljesen befagyott a telemundo és nem tudom nézni sajna a la tormentát :(
de remélem rögziti az a program :D
10/10
offtopic
dzsanna3 2009 okt. 23. - 19:22:08 10/10
(26708/30469)
Szóval, az a helyzet, hogy a cd még nem jelent meg :) Csak november 10-én, még csak elõjegyezni lehet, de eszméletlen olcsó: 11 USD, ahogy a képen láthatod
offtopic
Belle 2009 okt. 23. - 19:21:11
(26707/30469)
Szia Dzsanna!:-)

Úgy értettem a fordítást, hogy a tiédnek a szövegét is lementettem magamnak (kiírtam word-be), mert láttam, hogy eltér az enyémtõl, s gondoltam jó, ha megvan az is, ahogy te írtad le.

Igen, persze, mert más jellegûek a sorozatok.:-) Bár azért ezt a csatornát sem nézem (már ha a youtube-on leselkedést annak lehet hívni) annyira rendszeresen.:-)) Nagyon el vagyok szokva a fix idõktõl. A La tormenta-t is folyton elfelejtem.:-(

Nekem feltûnt a DB-ben is, csak nem adtak neki sok szerepet.:-( Bár lehet õ járt jobban.:-D Egyébként tényleg eszméletlen jó pasi, hogy a te szavaiddal éljek.:-))) Ha emlékszel még a képre a régi nagy-nagy szerelmemrõl (nem a legutolsóra gondolok..nevet nem akarok már írni..:-))? Van hasonlóság..:-)))

Egyébként külsõre annyira nem hasonlít Chris-re (szerintem), de amiket írtál, abban nagyon.:-)
10/10
offtopic
dzsanna3 2009 okt. 23. - 19:13:02 10/10
(26706/30469)
Köszi szépen a privit - már jön is :)

A MSED - részeket eszméletlenül gyorsan teszik fel a fórumra: ma reggel már fent volt a tegnap esti rész :)
10/10
offtopic
dzsanna3 2009 okt. 23. - 19:10:06 10/10
(26705/30469)
Megvehetõ a neten is majd - gondolom, az Amazon.com árulja már - meg is nézem :)
10/10
offtopic
dzsanna3 2009 okt. 23. - 19:09:13 10/10
(26704/30469)
Szia, Katka!

Nincs már reggel, már délután 1 óra is elmúlt :)
10/10
offtopic
dzsanna3 2009 okt. 23. - 19:08:41 10/10
(26703/30469)
Szia, Bella drága!

Milyen fordításomat mentettél le a honnan? A youtube-ról?

Meséltél a Televisa-ról, csak én nem láttam még, és azt hiszem, nem is fogom, mert mint írtam, a mexikói sorozatokban a színészek számomra nagyon mesterkéltek. Minden színésznõ erõsen kifestve, és csak az idõhúzásra mennek: állóképek a ruhákról, arcokról és a lakberendezésrõl :)

Hogy elcsábultál, az nem baj, de hogy elhappolod Jencarlos-t, az megbocsáthatatlan :) Eszméletlen jó pasi :) A DB-ben el sem tûnt, de egy biztos, ott utalt rá DB, hogy azért szeretett bele Santos-ba, mert annyira hasonlítanak :)
10/10
offtopic
Katka2 2009 okt. 23. - 19:00:46 10/10
(26702/30469)
Szép jó reggelt Neked:)
Hidd el! Nekem is ez lenne a legkényelmesebb, és legelérhetõbb! Sajna itt bemegyek a boltba, és azt se tudják mirõl beszélek:)))))))
offtopic
Belle 2009 okt. 23. - 19:00:39
(26701/30469)
Sziasztok!:-)

Látom gyülekeztek a La tormenta-ra!:-))) Ma kivételesen nem feledkeztem róla, és nézem majd én is!:-)))

Annyi volt a hozzászólás, hogy nem is gyõztem olvasni! Mindenesetre, az egyik hozzászólásból eszembe jutott a La usurpadora, s arról pedig az, hogy mióta le akarom fordítani a dalt, erre mindig elmaradt, így azon ügyködöm éppen.:-)))

Anna, a fordítást nagyon szívesen, de ahogy látom Dzsanna-é szebb magyarsággal sikerült, mint az enyém.:-))) Köszönet érte, lementettem magamnak a szöveget.;-)

Dzsanna, dehogy nem tudod te a Televisa-t, csak nem emlékeztél rá, hogy meséltem róla.:-))) De nem baj, az ember nem emlékezhet minden elhangzott mondatra, ezzel sajnos én is így vagyok.:-))) Jó kis telenovellák vannak azon is, csak más jellegûek, kissé hagyományosak, én azért szeretem.:-) Csak elcsábultam a Corazón salvaje-ra, hogy a fene vinné el!:-DDDD A Chris hasonlítás tetszett!:-))) Egyezzünk meg, tiéd Chris, enyém Jencarlos, aztán négyesben randizunk!;-))) Na, mit szólsz hozzá?:-)))

Te jó ég, már kezdõdik is a La tormenta, én pedig még be sem kapcsoltam.:-D
10/10
offtopic
dzsanna3 2009 okt. 23. - 18:58:26 10/10
(26700/30469)
... ez a videokártyádtól függ, sztem.
10/10
offtopic
dzsanna3 2009 okt. 23. - 18:57:29 10/10
(26699/30469)
Nekem beindult, csak elõtte rengeteg reklámot vagy kénytelen megnézni... de megy :)
10/10
andika91 2009 okt. 23. - 18:54:37 10/10
(26698/30469)
oké akkor azt fogom majd nézni de most nekem mindegyik teemundo nagyon nehezen indul :( de az a lényeg h elindul :)
10/10
offtopic
dzsanna3 2009 okt. 23. - 18:52:57 10/10
(26697/30469)
Az utolsó link, amit küldtem, a Telemundo hivatalos élõ adása - tehát az nem lehet offline soha! :)
10/10
andika91 2009 okt. 23. - 18:51:46 10/10
(26696/30469)
jah bocsi :)
itt van :) http://www.justin.tv/andresdjs#from-19.00,October-22-2009 nállam még most sem indul el :( hát ugy az egészen hogy hol kell kersni másik linkjét neki :)
10/10
offtopic
dzsanna3 2009 okt. 23. - 18:49:51 10/10
(26695/30469)
Min nem tudsz eligazodni?

Kértem is, hogy küldd a linket, és kipróbálom.
10/10
andika91 2009 okt. 23. - 18:48:56 10/10
(26694/30469)
:D én nem tudok rajta eligazodni sajna :( de köszönöm mert te nagyon sokat segítettél megint :) ha belinkelném neked a linket em néznéd meg hogy neked elindule?
10/10
offtopic
dzsanna3 2009 okt. 23. - 18:48:56 10/10
(26693/30469)
A lényeg az, hogy találj olyat, aki éppen nincs offline. A justintv úgy mûködik, hogy valakinél bevan kapcsolva a tévé valamelyik csatornán - jelen esetben a Telemundo-n. Ha nincs bekapcsolva, akkor nem látjuk az adást, ezért kell sok link, hogy rögtön átkapcsolj valahová, ahol online van :)
10/10
offtopic
dzsanna3 2009 okt. 23. - 18:47:15 10/10
(26692/30469)
Hát hol is keresném? A justin tv oldalán :)
10/10
andika91 2009 okt. 23. - 18:45:35 10/10
(26691/30469)
köszönöm :)
amugy te hol keresed ezt a sok telemundo oldalt ahol lehet nézni ? ma akkor megpróbálom majd errõl elmenteni :)
10/10
offtopic
dzsanna3 2009 okt. 23. - 18:40:04 10/10
(26690/30469)