Programkereső

Téma: Christian Meier

Spoiler
offtopic
ChM 2009 ápr. 03. - 21:25:50
(16629/30469)
láttad a másik képet, ahol ébredezik? :):):):)
Válasz
10/10
offtopic
Ana8 2009 ápr. 03. - 21:25:15 10/10
(16628/30469)
Értem.:)
Azért kérdeztem, mert az egyik ismerõsöm nyáron megy ki NJ-be, de ott fog leszállni a repülõje és ma engem faggatott, hogy mit tudok NY-rõl :-) Nos nem sokat tudtam róla mondani neki. Ha nem gond megmutatom neki a fényképeket amiket csináltál NY-ról:-)
Am NY melyik részére is esik?
Válasz
offtopic
ChM 2009 ápr. 03. - 21:24:49
(16627/30469)
a medence miatt gondolod?
Szerintem a bérelt házuk tartozéka... Meg is érdemlik! Már majdnem egy éve távol vannak a hazájuktól mindhárman...
Válasz
offtopic
tücsök85 2009 ápr. 03. - 21:21:08
(16626/30469)
azért állati jól tarthatják õket a forgatások közt :)
Válasz
offtopic
ChM 2009 ápr. 03. - 21:20:32
(16625/30469)
uppsssz. Most megvagy! :) Mesélj!
Válasz
offtopic
tücsök85 2009 ápr. 03. - 21:19:31 Előzmény Katinka50
(16624/30469)
köszönöm a gratulációkat :) és a képeket Kínából, olyan jó volt végignézni õket :) bár igaz, ez az ország nincs benne a kiszemelt úticéljaim közt, de mindig érdekelt ez a kultúra is
Válasz
offtopic
ChM 2009 ápr. 03. - 21:11:33
(16623/30469)
a neve helyesen: JOHN FRITZGERALD KENNEDY
Válasz
offtopic
ChM 2009 ápr. 03. - 21:10:16
(16622/30469)
Chris számaiból azok vannak lefordítva, amiket feltettem...
A JFK repülõtér itt van a közelemben, NY-ban... kocsival 15 perc
Válasz
10/10
offtopic
Ana8 2009 ápr. 03. - 20:50:42 10/10
(16621/30469)
Szerintem is:-)
Válasz
10/10
offtopic
Ana8 2009 ápr. 03. - 20:49:35 10/10
(16620/30469)
Ezt is köszönöm szépen:-)
Válasz
10/10
offtopic
Ana8 2009 ápr. 03. - 20:48:39 10/10
(16619/30469)
Szeretném még kérdezni, hogy Chris számaiból azok vannak lefordítva magyarra, amiket még régebben feltettél?

Jah és még valami a Kenedi repülõtér merre van?
Válasz
offtopic
ChM 2009 ápr. 03. - 20:44:37
(16618/30469)
jó hasonlat! :)
Válasz
offtopic
ChM 2009 ápr. 03. - 20:44:09
(16617/30469)
AGUA - CORAZÓN CONTENTO - Elégedett szív

Tu eres lo mas lindo de mi vida
Te vagy a legszebb az életemben
Aunque yo no te lo diga
Habár én nem mondtam neked
Aunque yo no te lo diga
Habár én nem mondtam neked
Si tu no estas no tengo yo alegria
Ha nem vagy itt, nincs örömöm
Yo te extraño de noche
Hiányzol nekem éjjel
yo te extraño de día
Hiányzol nekem nappal
Yo quisiera que sepas,
Én szeretném, ha tudnád
que nunca quise asi
Hogy sosem szerettem így
Que mi vida comienza cuando te conocí.
Hogy az életem akkor kezdõdött, amikor téged megismertelek.
Tu eres como el sol de la mañana
Olyan vagy mint a reggeli Nap
Que entra por mi ventana
ami besüt az ablakomon
Que entra por mi ventana
ami besüt az ablakomon
Tu eres de mi vida la alegría
Te vagy az életem, az öröm
Eres sol de mis noches y la luz de mis días,yea.
Az éjszakáim Napja vagy és a dappalaim fénye... Igen!
Tengo el corazon contento
Elégedett a szívem
El corazon contento
Elégedett a szívem
y Lleno de alegria
Telítõdve örömmel
Tengo el corazon contento
Elégedetta szívem
Desde aquel momento en que llegaste a mi
Attól a perctõl kezdve, amikor eljöttél hozzám
Le doy gracias a la vida
Hálát adok az életnek
Y le pido a dios que no me faltes nunca
És kérem Istent, hogy ne hagyj el soha
Yo quisiera que sepas,
Én szeretném, ha tudnád,
que nunca quise asi
Hogy sosem szerettem így
Que mi vida comienza cuando te conoci.
Hogy az életem akkor kezdõdött, amikor megismertelek téged.
Tengo el corazon contento
Elégedett a szívem
el corazón contento
y lleno de alegría
és tele örömmel
tengo el corazón contento
Elégedett a szívem
Desde aquel momento en que llegaste a mi
Attól a perctõl kezdve, amikor eljöttél hozzám.
Le doy gracias a la vida
Hálát adok az életnek
Y le pido a dios que no me faltes nunca
És kérem Istent, hogy sose hagyj el engem.
Yo quisiera que sepas,
Én szeretném, ha tudnád,
que nunca quise asi
Hogy sosem szerettem így
Que mi vida comienza cuando te conoci.

lalara laralara lara lara lara lara larala laralaralarala
lalara laralara lara lara lara lara larala laralaralarala....
Válasz
10/10
offtopic
Ana8 2009 ápr. 03. - 20:39:59 10/10
(16616/30469)
Nagyon szépen köszönöm:-))

Tegnap néztem egy filmet és abban hallottam egy jó megjegyzést. 'A dallam a zene külseje, amibe elõször beleszeret az ember, a szöveg pedig a zene lelke' vagyis valami hasonlót mondtak benne:-)
Válasz
ChM 2009 ápr. 03. - 20:27:25
(16615/30469)
CHRIS - küldött egy képet a medence szélérõl :)
Válasz
offtopic
ChM 2009 ápr. 03. - 20:23:56
(16614/30469)
Cuidarte el alma - Vigyázni a lelkedre

Solo si pudiera estar contigo
tu dormida entre mis brazos
y mirarte en el silencio
solo si pudiera dibujarte
una escena de mis sueños
donde siempre estas presente
con solo tenerte aqui
decirte lo que yo siento.

Ha csak veled lehetnék, az ágyad a karjaimban lenne
és néznélek téged csendben,
ha csak lerajzolhatnék egy jelenetet az álmaimból,
ahol mindig jelen vagy
Pusztán azzal, hogy itt vagy velem, elmondani neked amit érzek

Refrén:
Es que me gusta tu cara
me gusta tu pelo
soñar con tu voz
cuando dices te quiero
me gusta abrazarte
perderme en tu aroma
poder encontrar
en tus ojos el cielo
me gusta tu risa
me gusta tu boca
me gusta creer que por mi tu por mí estas loca
quiero que sientas
conmigo la calma
y cuando llegue la noche
cuidarte el alma...

Tetszik az arcod, tetszik a hajad
Szeretek a hangoddal álmodni, ahogy azt mondod: szeretlek!
Szeretlek átölelni és elveszni az illatodban
Megtalálni a szemedben az égboltot
Akarom, hogy velem érezd a nyugalmat
És ha leszáll az éj, vigyázni a lelkedre.


Como despertar en la distancia
sin tu piel junto a la mia
amando tu fotografia
podemos mandar besos
con el viento
mirar la luna al mismo tiempo
contar un dia mas
con solo tenerte aqui
no sabes lo que me faltas

Felébredni távolban, anélkül, hogy a bõröd az enyémhez érne
a fényképedet szeretve, csókokat küldhetünk a széllel
Egyidõben nézhetjük a Holdat, még egy napot számolni
csak hogy itt legyél velem, nem tudod, hogy hiányzol nekem...

Refrén:
Es que me gusta tu cara
me gusta tu pelo
soñar con tu voz
cuando dices te quiero
me gusta abrazarte
perderme en tu aroma
poder encontrar
en tus ojos el cielo
me gusta tu risa
me gusta tu boca
me gusta creer que por mi tu por mí estas loca
quiero que sientas
conmigo la calma
y cuando llegue la noche
cuidarte el alma...

Tetszik az arcod, tetszik a hajad
Szeretek a hangoddal álmodni, ahogy azt mondod: szeretlek!
Szeretlek átölelni és elveszni az illatodban
Megtalálni a szemedben az égboltot
Akarom, hogy velem érezd a nyugalmat
És ha leszáll az éj, vigyázni a lelkedre.

Y a pesar de todo
y sin darnos cuenta
estare en tu puerta
diciendote otra vez...

És mindezek ellenére, mielõtt észbe kapnánk
Az ajtódban leszek, s újra elmondom neked:


Refrén:
Es que me gusta tu cara
me gusta tu pelo
soñar con tu voz
cuando dices te quiero
me gusta abrazarte
perderme en tu aroma
poder encontrar
en tus ojos el cielo
me gusta tu risa
me gusta tu boca
me gusta creer que por mi tu por mí estas loca
quiero que sientas
conmigo la calma
y cuando llegue la noche
cuidarte el alma...

Tetszik az arcod, tetszik a hajad
Szeretek a hangoddal álmodni, ahogy azt mondod: szeretlek!
Szeretlek átölelni és elveszni az illatodban
Megtalálni a szemedben az égboltot
Akarom, hogy velem érezd a nyugalmat
És ha leszáll az éj, vigyázni a lelkedre.
Válasz
10/10
offtopic
Ana8 2009 ápr. 03. - 20:16:50 10/10
(16613/30469)
Szia Katinka!
Ezt elhiszem:-)) Én pedig örülök, hogy a szemeden keresztül is láthattam Kínát:))
Válasz
10/10
offtopic
Katinka50 2009 ápr. 03. - 20:05:08 10/10
(16612/30469)
Szia Ana!
Nagyon szívesen! Jó volt újra átnézni a képeket,válogatni, és feleleveníteni azt a nyarat! Örülök, hogy megoszthattam Veletek az élményeim!:))))
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2009 ápr. 03. - 19:47:30 10/10
(16611/30469)
megyek, nézem :)
Válasz
10/10
offtopic
Ana8 2009 ápr. 03. - 19:39:51 10/10
(16610/30469)
Szia Dzsanna!
Reggel a másik nick nevedre (ChM) küldtem egy privit:)
Válasz