Programkereső

Téma: Alana De La Garza

Spoiler
davidos15 2008 aug. 27. - 16:03:09
(209/589)
köszi a mai leckét meg a hanganyagot is :)
Válasz
ver_krisz 2008 aug. 27. - 15:19:44
(208/589)
egy szó kimaradt:

oh, finalmente! – ó, végre
Válasz
ver_krisz 2008 aug. 27. - 15:19:04
(207/589)
cosa succede? – mi a helyzet? mi történik? (fõnévi igenév: succedere - történni)
dove siete? – hol vagytok?
siete – vagytok (fõnévi igenév: essere – lenni)
io aspetto – várok (fõnévi igenév: aspettare – várni)
scusa tanto – ezer bocsánat (fn. igenév: scusare – bocsánatot/elnézést kérni)
il traffico – forgalom
i bambini – gyerekek
va bene – rendben, jól van
quando arrivate? – mikor érkeztek meg?
quando? – mikor
arrivate – érkeztek (fn. igenév: arrivare – érkezni)
guarda – hát, nézd (fn. igenév: guardare - nézni)
tra un’ora – egy óra múlva
siamo – vagyunk (fn. igenév: essere - lenni)
lí – ott
da te – nálad
a Torino – Torinóban
bene – jó, rendben
allora – tehát
a presto – a közeli viszontlátásra
ciao – szia
Válasz
ver_krisz 2008 aug. 27. - 15:18:25
(206/589)
A mai olvasmány ismét egy telefonhívás, ezúttal Francesca-t és Valeria-t ismerhetitek meg:

Francesca: Pronto?
Valeria: Francesca, sono Valeria.
Francesca: Oh, finalmente! Ma cosa succede? Dove siete? Io aspetto e aspetto e…..
Valeria: Francesca, scusa tanto, ma sai, il traffico, i bambini….
Francesca: Va bene, va bene… ma adesso dove siete? Quando arrivate?
Valeria: Guarda, tra un ora, circa, siamo lí da te a Torino.
Francesca: Bene, allora a persto! Ciao!
Valeria: Ciao!
Válasz
davidos15 2008 aug. 27. - 11:54:33
(205/589)
én is küzdök az angollal...de nekünk meg az a baj az angolosunkkal, h gyenge és édeskeveset tanít meg...
Válasz
ver_krisz 2008 aug. 27. - 11:10:11
(204/589)
neked is küldjem el a hanganyagot? mert úgy jobb ha hallod is. :D
Válasz
FrancziskaAaAa 2008 aug. 27. - 11:06:48
(203/589)
Így utolag is leirogattam mindent :DDDDD
Érdekel az olasz , bár én még az angollal küzdök . Nem szeretem az angolt mert olyan tanárunk van aki hát hogy is mondjam elég idegesítõ és így az egész osztály utálja az angolt és amikor matekon rájövünk hogy a 2. oránk angol akkor ugy kullogunk ki a terembõl mintha a temetésünkre mennénk. Arról meg ne is beszéljünk hogy milyen amikor az 1. óránk angol ....
Válasz
ver_krisz 2008 aug. 26. - 21:52:26
(202/589)
én is!

Buonanotte!
Válasz
ver_krisz 2008 aug. 26. - 21:52:07
(201/589)
igen, germán nyelvcsalád. :D
Válasz
davidos15 2008 aug. 26. - 21:51:52 Előzmény ver_krisz
(200/589)
de már tényleg megyek
Ciao!
Buonanotte!
Válasz
davidos15 2008 aug. 26. - 21:51:09 Előzmény ver_krisz
(199/589)
fura, biztosan ez is a germán nyelvcsaládba tartozik...
németet tanulni nincs lehetõségem, tehát azzal párhuzamot nem naygon fogok egy ideig találni és még elõtte legalább az angolt tanuljam meg rendesen :D
Válasz
ver_krisz 2008 aug. 26. - 21:50:19
(198/589)
Köszi!

Ciao!
Válasz
ver_krisz 2008 aug. 26. - 21:49:23
(197/589)
a hollandot az után ajánlom, miután megtanultad az angolt, mert hasonlít rá, és sok a párhuzam.
mellesleg ha tanulsz németet, akkor még könnyebben utána a holland.
szinte angol-német keverék, amibe belecsusszant egy pici francia is.
amolyan koktélnak nevezném. .D
Válasz
davidos15 2008 aug. 26. - 21:49:16
(196/589)
Buonanotte :)
Jó szórakozást a Tv-zéshez
Válasz
davidos15 2008 aug. 26. - 21:48:29
(195/589)
jah, értem, azt hittem, h jobban is volt róla szó, csak azér firtattam annyira :)
Válasz
davidos15 2008 aug. 26. - 21:47:40
(194/589)
is
Válasz
ver_krisz 2008 aug. 26. - 21:47:33
(193/589)
pedig már írtam róla, hogy nagyon odavannak M.o.-ért, fõleg Budapestért.
Úgy konkrétabban nem kérdeztem õket, inkább Italiara terelem a szót. :D :D
Válasz
davidos15 2008 aug. 26. - 21:47:20
(192/589)
akkor az enyhítõ körülmény
most úgy tanulnék egy kicsit ezt is, azt is, de túlságosan összekeverednék bennük...még a franciára és kíváncsi lennék
Válasz
ver_krisz 2008 aug. 26. - 21:46:27
(191/589)
na bizony, én is menni akarok, mert elfáradtam picit...
TV-zni akarok. :D

Akkor
Buonanotte!

:D
Válasz
davidos15 2008 aug. 26. - 21:45:54
(190/589)
de még erre a kérdésemre mindig nem válaszoltál :D
Válasz