10/10
mary0114 2013 máj. 22. - 19:41:42 10/10
(229/1549)
Daniel Rafael kérdésére, hogy hol van Camilla, akkor mondta, hogy ellik egy bika. :S
10/10
Milibindi 2013 máj. 22. - 19:38:39 10/10
(228/1549)
Rafael na eszembe jutott! Szóval neki mondta, ha minden igaz!
10/10
Milibindi 2013 máj. 22. - 19:35:36 10/10
(227/1549)
Mindjárt megnézem hanyadik rész volt és vissza csekkolom netrõl!
10/10
Milibindi 2013 máj. 22. - 19:34:07 10/10
(226/1549)
Nem nem ekkor hallottam! Hanem mikor a barátja (hirtelen akartam írni a nevét, aki nyomul a lányra) kereste Camilát, Danieltõl kérdezte hol van akkor mondta -ha minden-igaz- egyik bika ellik.
9/10
napraforgó 2013 máj. 22. - 18:17:18 9/10
(225/1549)
Valószínûleg a Giraldánál szót, nevet félrehallottad 'egy bikánál'-ra.
9/10
napraforgó 2013 máj. 22. - 17:50:14 9/10
(224/1549)
Rosszul hallottad. Én most néztem meg felvételrõl és Daniel azzal szaladt be, hogy: Doktornõ, jöjjön gyorsan, Giraldánál beindult az ellés.

Giralda a tehén neve volt, amit Daniel g-vel ejtett, Camila meg - és azt hiszem így helyes - Hiralda. A végén, amikor a tehén elpusztult, jól érthetõen H-val mondta. (amennyire tudom, a J-vel és G-vel kezdõdõ szavakat egyaránt h-val kell ejteni)
10/10
cinemaxeva 2013 máj. 22. - 12:30:34 10/10
(223/1549)
igen ez nevetséges azért hogy a bikák ott ellenek...

nálunk a tehenek szoktak ezt én is észrevettem lehet hogy elsiették a forditást vagy valóba igy van..

utána nézek az orosz foditásba ott mit mond......
9/10
suxel 2013 máj. 22. - 11:15:55 9/10
(222/1549)
Dionisio megkörnyékezte Camillat, hahahahahaha! Na most már a lánynál is bevetné a sármját, amibõl lényegesen több van még 50-en felül is, mint Alonsonak! :D :D Alonso meg már megint elkezdte a térdepelést Camila elõtt, olyan szánalmas. :D
Vöröske (Ileana) meg nagyon irritáló, ahogy nyomul Pablora.
9/10
suxel 2013 máj. 22. - 11:12:31 9/10
(221/1549)
Nem figyeltem szerintem pont akkor, így nem hallottam, de ez akkor nagyon EPIC FAIL!!!!!! "Király!" :D :D :D
10/10
Milibindi 2013 máj. 22. - 11:07:11 10/10
(220/1549)
Tessséééék???????????????????????? Jól hallottam Daniel azt mondta, hogy az egyik BIKA ellik? Ha jól hallottam , akkor nagyon "okos" ember volt a fordító! Szívesen megkérdezném hány fiú állatról hallott, ami ellik :D:D
10/10
cinemaxeva 2013 máj. 22. - 09:13:57 10/10
(219/1549)
Igen na de azon nevettem mikor az orvos bemonta hogy mi a helyzet Alonzóval..
majd kidöltem a székböl attól a jelenettöl..

Izolda nagyon jó föleg mikor Dionisioval eggyezkednek birom az a jelenetet....
9/10
napraforgó 2013 máj. 22. - 06:03:20 9/10
(218/1549)
hogyan lehet papirok és okmányok nélkül söförködni---> ezen már in is kiakadtam.
Vagyis, hogy a tengeren, a hajón még csak áthozták iratok nélkül, harmadannyi fizetésért, mint ami járna. Eljutott az ország közepére, a kisvárosba, ahol a birtok van, iratok nélkül. Az még hagyján, hogy mindenféle alkalmi munkát végzett, de olyan sokat keresett volna, hogy több rend jó minõségû, csinos öltönyt tudott venni magának? Ezt a mexikói népviselet jellegû rövid kabátkát a nagy pillangószerû csokornyakkendõvel? Más is észrevette, nemcsak én, hogy ilyenekben lapátolgatta a trágyát, aztán makulátlan tiszta maradt a ruhája, mindössze büdös lett, amit a folyóban fürdéssel mosott le....
Még az is rendben van, hogy az istállófiúktól a trágyahordáshoz nem nagyon kérnek papírokat, de a sofírozáshoz azért már kellene jogosítvány, nemde?

Amúgy meg most annyit lovagolnak Camila kielégítetlenségén. Mikor 3 évig nem volt senkije a võlegénye halála után, ez senkit sem érdekelt, most meg, hogy pár hónapja férjhez ment, mindenki ezen csámcsog. Pedig nem változott semmi.... addig sem volt pasija, most sincs. Ha addig nem volt neki - meg másnak sem - gond a kielégítetlensége, most miért ez a legfõbb téma? Mert most rögtön akadt két pasi is, aki ki akarja használni ezt a helyzetet...
10/10
cinemaxeva 2013 máj. 22. - 00:02:32 10/10 Előzmény napraforgó
(217/1549)
Amit kivágtak ott csak Cammila kérdezett és beszélt....

az orosz forditásban igy van magyarul..

mit is mondott még Cammila Danielnek .

ime a szöveg .. Ellenszenves vagyok neked ?
Azért mert.... és lehet, hogy
ezért is hagyott Alonzo és kikezdett egy másikkal.
és azért mert nem vagyok kedves.
. és én kedves vagyok neked Andres ??

egyébként nem értek egyet ,hogyan lehet papirok és okmányok nélkül söförködni..vagy ott lehet ????
9/10
napraforgó 2013 máj. 21. - 12:46:59 9/10
(216/1549)
Jujj, vajon mit mondhattak egymásnak???
10/10
cinemaxeva 2013 máj. 21. - 12:44:00 10/10
(215/1549)
már megit kivágtak egy kis részletet.. mivel fent van az orosz neten is, sajnos csak felirattal igy csak olvani tudom
45 részig itt a 17 részben ott a 22 ben van
ép mikor beviszi Cammilát Daniel a hálószobájába ott még váltanak egy pár szót...na az a rész kivan szépen végva

na de ez van....
10/10
cinemaxeva 2013 máj. 20. - 12:27:31 10/10
(214/1549)
Na Alonzonak most annyi jó ki tolt magával
a pijás jelenet az jó volt...
9/10
napraforgó 2013 máj. 20. - 11:35:23 9/10
(213/1549)
Miért kért Daniel ajánlólevelet Baldomero atyától, hogy munkát találjon? Hiszen már van munkája a Malqueridán és Becerra ügyvéd is alkalmazta volna. Ráadásul azt sem árulja el, hogy a panzióban lakik. ennek vajon mi értelme?
10/10
mary0114 2013 máj. 20. - 11:14:06 10/10
(212/1549)
Ááá, Dionisio forevör. :D Az intelligenciájával bûvölte el õt Agustina.
9/10
napraforgó 2013 máj. 20. - 11:01:43 9/10
(211/1549)
Az õszinteség az alapja mindennek - mondá Dionisio :))))
9/10
napraforgó 2013 máj. 20. - 10:59:50 9/10
(210/1549)
Udvarláskor (és az ilyen csalásoknál is) a buta nõknek azt kell mondani, hogy okosak, a csúnyáknak azt, hogy szépek, a bûnrondáknak meg azt, hogy érdekesek....