Programkereső

Téma: A szív parancsa

Spoiler
9/10
suxel 2013 máj. 20. - 10:53:33 9/10
(209/1549)
Dionisio --> Isadora: Tudod mit, Camilat elõbb csókolnám meg mint az anyját! :D :D Hát ezt gondoltuk, Kedves Dionisio! :D :D
Válasz
9/10
suxel 2013 máj. 20. - 10:36:50 9/10
(208/1549)
Dionisio: oh, azok a bókok: az intelligenciád nyûgözött le Agustina!!! :D :D :D Ha még komolyan gondolta volna, de így!!!! :D
Válasz
10/10
kazsagx 2013 máj. 20. - 00:49:39 10/10 Előzmény suxel
(207/1549)
Fura ez az erekcios dolog is,de erdekes azert... :)
Válasz
9/10
suxel 2013 máj. 19. - 19:11:22 9/10
(206/1549)
Ne felejtsétek! Attól, hogy holnap pünkösd hétfõ, a Story4-en, és a Story5-ÖN megy a sorozat aktuális epizódja! Nincs kihagyás! :)
Válasz
10/10
cinemaxeva 2013 máj. 19. - 14:53:16 10/10
(205/1549)
összeállitottam egy foto videot az eddeigi történések alapján

ha szeretnétek megnézni

másoljátok a googleba ezt a linket..
http://youtu.be/_R3L_kMlNyc
Válasz
9/10
napraforgó 2013 máj. 19. - 05:48:11 9/10 Előzmény napraforgó
(204/1549)
Kíváncsi lennék, hogy Isadora valóban elrontotta-e a vízvezetékét az "alibi" miatt, vagy számít rá, hogy úgysem ellenõrzik, van-e csõtörése?
Alonso engem egy nyálas, tapadós csigára emlékezetet, amit ugye nem szívesen fog meg az ember....
Válasz
malvinkicska 2013 máj. 18. - 22:36:17
(203/1549)
A fickósító tabletta nem úgy hatott Alonsónak, mnt ahogy õgondolta, ellen hatást váltott ki nála remélhetõleg meg szabadul tõle Camilla.
Válasz
10/10
cinemaxeva 2013 máj. 18. - 20:35:35 10/10
(202/1549)
Igen én is akartam már irni hogy hasonlit egy kicsit mr Bean-re
ugy gondoltam csak én látom ezt de látom hogy más is észre vette...
csud..a figura
Válasz
9/10
suxel 2013 máj. 18. - 19:16:16 9/10
(201/1549)
Azok a fejek annál a pasinál, ahogy tud kúszni Camilahoz, amikor az elején közeledett hozzá, elkezdte nyaldosni, harapdálni, hát...tényleg Mr.Beanes..az a pali nagyon beteg karakter. Próbálna megfelelni Isadoráéknak is, hogy jól végzi, amit csinál, amit rábíznak. :)
Most megpróbálta felállítani a fütyköst a prostival, erre a szíve bedobta a törölközõt. De összejátszik minden ellene. :)
Válasz
Ben Lacosta 2013 máj. 18. - 19:08:43
(200/1549)
Alonso a legnevetségesebb figura. :) Augustinát sajnálom nagyon, mert olyan naív! :(
Válasz
10/10
kazsagx 2013 máj. 18. - 19:02:43 10/10
(199/1549)
Ritkán nézem a sorozatot,de tetszik...ez az Alonso pedig tiszta olyan,mint Mr.Bean! :D
Válasz
9/10
napraforgó 2013 máj. 18. - 06:25:02 9/10
(198/1549)
Hogy megijedt Camila, hogy netán vissza kell menjen a nagy házba a lövöldözés miatt. De most Isadora beköltözése miatt csak kénytelen visszakökltözni. "Szerencsére" Alonso megoldotta az infarktusával, õ most nem lesz ott, és ha mégis, hát nem hiszem, hogy egyhamar újra próbálkozna.
Válasz
10/10
cinemaxeva 2013 máj. 17. - 21:06:26 10/10
(197/1549)
nekem a kutyus rész nagyon tetszet..
az a kutyus én is szivesen megdöndetném...olyan szép...
Cammila meg kezd beleszeretni Danielbe
Alonso meg jó kiszurt magával .. ez a szivinfart jól jött
legalább Cammila nem megy vissza hozzá..
amugy a filmbe vannak hibák.. azért a mexikoiak ügyesen leforgatnak egy hosszu sorozatot...
Válasz
9/10
suxel 2013 máj. 17. - 11:23:28 9/10
(196/1549)
Isadora sem volt rest és az álcsõtöréssel gyorsan belakta magát a Monterde birtokra. Kegyetlen ez a nõ a húzásaival. :D
Camila meg férfimustrát tartott rendesen, de hogy elszégyellte már magát, aranyos volt. :D
Válasz
9/10
suxel 2013 máj. 16. - 20:03:55 9/10 Előzmény Pesti Zsuzsanna
(195/1549)
Tisztelt Pesti Zsuzsanna!
Én is köszönöm, hogy megjelent a fórumon, és megmagyarázta a dolgokat, többek között kiejtés, vagy melyik hang miért is az lett, aki.
Eleinte nagyon fanyalogtam, és vegyes érzéseim voltak, mert éreztem nagyon jókat, és nagyon rosszakat is. A szinkron kb. addig nem is érdekelt, amíg hobbiból, illetve nyelvfejlesztés céljából nem kezdtem el spanyolul nézni kedvemre való sorozatokat, azóta szoktam hasonlítani hangokat az eredetivel + egy másik hasonlítást szoktam az adott karakterekhez illetõen. Eltelt a mai nappal már 14 rész a sorozatból és mondjuk azt, hogy a számomra kevésbé kellemeseket is megszoktam, és már nem akadok fenn pl. Götz Anna hangján sem. Sokat hallottam már fõleg anyakaraktereknek kölcsönözvén a hangját, emiatt hatott furcsán elõször. Az viszont elismerendõ, hogy nem egysíkú, tud vele játszani. Flavio Medina hangja Pusztaszeri Kornél azóta került közelebb hozzám, amióta megtudtam, õ volt Pumukli is, és mivel nem ismertem a történetet, videómegosztókon rákerestem, és tetszett a kis kobold/manó hangjaként. Valamiért rokonítottam is õket. Széles Tamással meg úgy voltam, hogy újabban mindenhonnan fõszereplõk hangjából õt hallottam vissza, és már kicsit soknak tûnt. Mára mint feljebb írtam megszoktam õket. S vannak, amelyek kifejezetten tetszenek pl. Leoncio hangja Bolla Róbert, vagy Leticia Calderonnál Orosz Anna, vagy Marianoé Cvetkó Sándor, vagy Pablo mint Szabó Máté, vagy Viviana Zsigmond Tamarával. Rafael hangja pedig Dányi Krisztiánként azért volt meglepõ, mert a szememben külsõre hasonlít a két színész, és az ilyet szeretem. Régebben jobban bevett szokás volt ez, ha jól tudom, hogy direkt így társítottak. Annak külön örültem, hogy számomra ismeretlen, és szerintem másoknál is kevésbé ismert, kevesebbet hallott szinkronhangokat is megismerhettem. pl. Nagy Katica, vagy remélem jól írom a nevét Szruna Krisztián. Tetszett az is, hogy a szinkronnevek felsorolásánál, társították a hangokat a képkeretekbe lévõkhöz, ötletes. :) Mindössze, annyit hiányoltam, hogy be szokták mondani, hogy ki volt a fordító, hol készült, vagy a szinkronrendezõ személye történetesen Ön. Összességében úgy kb. 70%-ában meg vagyok elégedve a hangokkal.
A kiejtések, amikor utána néztem, a Luchas dolognak meglepõdve tapasztaltam, hogy tényleg úgy ejti ki néhány ember a sorozatban a nevét, akiket ön is felsorolt. Néztem eredetiben a sorozatot, és sok minden megragadt, de ez kivételesen nem, talán azért mert az anya-lánya jelenetek annyira nem érdekeltek. Sajnos manapság egyre több helyen belefutni pontatlanságba, félreejtésekben, rossz fordításokban, a korábban említettek más sorozatoknál, ténylegesen tévesztettek voltak, s már itt is ezt feltételeztem a Luz Marias ügyben, „meg se lepõdöm már ezen” módon. Viszont annak kifejezetten örülök, hogy van még aki, ennyire ügyel ezekre a kiejtésekre, hajlandó utána nézni, és ez igencsak pozitívum.:)
A végére lenne egy olyan kérdésem, hogyan is zajlik a szinkronizálás? Nekem egy olyan gondolatom van errõl, hogy nem jelenetrõl jelenetre mennek, hanem összegyûjtik az adott fõbb szereplõknek a jeleneteit, s akkor vele egyhuzamban a lehetõ legtöbbet leszinkronizálják az adott színészekkel és majd azt vágják késõbb össze egységesnek az idõ végett. Így történik ez?
A továbbiakra pedig jó szinkronizálást kívánok a csapatnak.
Válasz
9/10
napraforgó 2013 máj. 16. - 18:33:22 9/10
(194/1549)
Egy szerelmes nõnek örülnie kellene, ha a férje szeme fölcsillan a habfürdõs jelenet láttán, itt meg a nõ kényelmetlenül érezte magát. Ennek a házasságnak már annyi, nem is értem, hogy miért erölködnek.
Válasz
Neli 2013 máj. 16. - 17:12:07
(193/1549)
:D :P ezen meghaltam ma, ahogy szerencsétlen Agustina nyújtogatta a száját, Dionisio meg csak a nyakára adott puszit erõltetett mosollyal, és közben azok a fejek :D :P de rendesen elbûvölte :D :P és azok a szövegek :D :P közben a háta mögött szépen kiröhögi a nõt, de annyira jól csinálja :D :P szegény Agus amilyen buta, azt kell mondjam, megérdemli... :P
Isadora meg a kötés és a negédes szövegei :D :P
Alonso meg már nyeregben érzi magát :D Camila hogy megrémült a kádban, szinte kiült az undor az arcára, mikor meglátta a nyálcsorgató palit, ahogy bámulja :D :P
Daniel meg szépen lebukott, még jó, hogy Rafa rendes :D csak féltékeny :D :P
Válasz
10/10
brasil49 2013 máj. 16. - 11:45:55 10/10
(192/1549)
Nagyon tetszik a sorozat. De az mégsem életszagú, hogy csinosan kiöltözve, fehér ingben lapátol trágyát a birtokon. Honnan lett pénze a fogadó kifizetésére, a ruhatárára, ha a hajón jó ha egy hónapot melózott 1/3 pénzért.
Válasz
9/10
suxel 2013 máj. 16. - 11:18:19 9/10
(191/1549)
Ez haláli, Letynél azok a fejek, hogy milyen féltékeny. Na meg pont õ egy olyan nõ, aki kötögetés a hobbija.
Dionisio sem kívánta azt a csókot annyira Agustinával, a nõ meg már szinte olyan, mint egy tizenéves.
Válasz
9/10
napraforgó 2013 máj. 16. - 06:08:35 9/10 Előzmény malvinkicska
(190/1549)
Szerintem az Alonsot alakító színész is jó, csak a szerep ellenszenves. De hát anno Jockey Ewingot is imádtuk utálni.
Válasz