Illiona 2016 máj. 25. - 00:59:41
(223905/239045)
Snow in august

és a fõszereplõnõ
Illiona 2016 máj. 25. - 00:44:09
(223904/239045)
Snow in august

nagyon jó 20 részes sorozat.
2007.évi.
A fõszereplõ ugyanaz a férfi mint a Bad Gaysban: Jo Dong Hyuk
Valamint 2. szereplõ volt a Goodbye Mr c soriban is.

Itt sokkal keményebb a szerep, sokféle érzést kell megmutatnia, és ez sikerül is!

A nõk is jók, a fõszereplõnõt még semmiben nem láttam (vagy nem hagyott bennem mély nyomot).
viszont a 2. szereplõt már láttam a Kedves Szomszéd fõszerepében, és ott nagyon jó volt.

A 2.férfi szereplõ is a 400 éves Múmiából ismerjük, és szintén nagyon jó.

http://asianwiki.com/Snow_in_August
Illiona 2016 máj. 25. - 00:35:33
(223903/239045)
Snow in august

https://www.youtube.com/watch?v=qZEjvxlW3Lw

Van egy fiatal férfi, aki együtt él egy nõvel, és van egy pici csecsemõ gyermekük.
A nõ nem boldog, hiányzik neki a pénz, a folytonos bezártság, pénztelenség , nyomasztja a gyerek.
Egy este a gyerek belázasodik, és az apa viszi orvoshoz. De az ügyelet már zárva, a gyerek visit, és az esõ meg szakad.
Van egy másik házaspár, õk sem boldogok. A férfi folyamatosan csalja a feleséget, aki némán tûr, de most egy veszélyes nõ hálózta be, és folyamatosan leskelõdik utánuk. Van egy 4 évesforma gyerekük, egy kisfiú.
Ugyanezen a napon a csábitó nõ beszélgetésre hivja a feleséget, aki igy elkésik a gyerek iskolai elõadásáról, pedig közben 2-szer is felhivják.
Utána pedig elszaladozik otthonról, és a férje után leskelõdik. A gyereket magára hagyja.
Szörnyû vihar van, éjszaka, és a kisfiú fél, igy leszalad az utcára.

Odakint szakad az esõ, az egyik gyerek sír az ülésen, a másik az az autó kereke alá kerül.
A férfi nem veszi észre.

4 év telik el.
A férfi egyedül neveli a fiát, és a fiát elveszitõ anya mellé költözik.
A férj össszeköltözik a szeretõvel.
A fiát elveszitõ nõ bátyja, aki ügyész, összejön a gyermekét elhagyó volt barátnõvel.
Illiona 2016 máj. 25. - 00:01:59
(223902/239045)
A googlee fordítval az a baj, hogy nagyon könnyen el lehet késziteni vele a fordítást.
Vannak filmek, amikor érthetetlen zagyvaság a végeredmény, de nem sok, jórészt viszont teljesen érthetõ, pontos fordítás jön ki.

A Mirror of the witch esetében viszont elég zavaros a végeredmény.
De nem lehet nélkülözni, nagyon sok sorozatnak és filmnek nincs magyar fordítása, illetve hónapokkal késõbb.
Kinek van ideje arra, hogy kivárja?
offtopic
Mennyei Harmónia 2016 máj. 24. - 20:36:10
(223901/239045)
Nekem így este is olyan jól esik. :) Én cserébe egy kis teát küldök. :)
offtopic
Mennyei Harmónia 2016 máj. 24. - 20:34:21
(223900/239045)
A google-fordítóban sok a hiba. Eléggé összedobott. Idõnként pedig teljesen csacsiságokat ad ki. Esetleg egy másik? Pl. oxford dictionary?
offtopic
Mennyei Harmónia 2016 máj. 24. - 20:17:57 Előzmény edimir
(223899/239045)
Ezen egykor már Zenepalota is meglepõdött! Kiadta a Faith-t a Libagoly szó. :)
offtopic
Mennyei Harmónia 2016 máj. 24. - 20:16:30 Előzmény Crutia
(223898/239045)
Jó volt a Hwajung?
offtopic
Mennyei Harmónia 2016 máj. 24. - 20:15:39 Előzmény kimbin01
(223897/239045)
Kimbin kedves! Van külön Libagoly csoport? Engem meg tudnál hívni? Van erre lehetõség?
offtopic
Mennyei Harmónia 2016 máj. 24. - 20:06:16
(223896/239045)
Szép estét Mindenkinek a Megszentelt Partokon! Milyen volt a Liget? Életemben elõször nem voltam. :( Sajnos, nem tudtam menni. Már-már majdnem sikerült, de mégsem. :( Sajnos. Megyek visszaolvasni.
Illiona 2016 máj. 24. - 15:43:38
(223895/239045)
ha ha ha

Azt kérdeztétek milyen lesz a liget, hogy megmaradnak e a fáink, padjaink.

Jelentem igen megmaradnak, de hogy hol fogunk parkolni, az még kérdés.

Ime egy video a témában:

https://www.youtube.com/watch?v=fFChXzvOX2c&feature=youtu.be
10/10
offtopic
kimbin01 2016 máj. 24. - 15:27:58 10/10
(223894/239045)
Nem igaz, mer 3 szállal több az õsz hajszál! :))))
Illiona 2016 máj. 24. - 15:23:28
(223893/239045)
Ha tudnék várni, " az már nem én lennék" !

Sõt, az este megnéztem végig googleezottal, az 1-3 részt, és ma kiderült, hogy az 1-2-nek már rendes magyarja is van!
Nagyon jó kis sorozat lesz!
Tetszenek a fõszereplõk is, és a történet is.

Csak az az egy, hogy eltelt 17 év és
- mindenki ugyanolyan öreg-fiatal, semmit nem változtak.
- Mindenki megvan, senki nem halt meg, nem szenved betegségben, stb

De ezt már megszokhattuk!
10/10
Cilia 2016 máj. 24. - 11:49:42 10/10
(223892/239045)
Maggi, mail-ben elküldtem a letöltõ linket!
10/10
Cilia 2016 máj. 24. - 11:31:00 10/10
(223891/239045)
No, majd a hét vége felé... akkor megen jólesik majd, asszem! :-)))
10/10
Cilia 2016 máj. 24. - 11:29:30 10/10
(223890/239045)
:-)))))))))))))))))))))))))

Mé' nem várod meg a fordítást? Ocu elég jól halad vele...

Sziasztok, szép napot mindenkinek!
10/10
offtopic
kimbin01 2016 máj. 24. - 08:52:21 10/10
(223889/239045)
Itt nézem, egyenlõre angol felirattal.

https://www.viki.com/tv/31011c-mirror-of-the-witch
offtopic
maggi99 2016 máj. 24. - 07:48:12
(223888/239045)
Megyek a Gayara....
Vigyázzatok Magatokra, mert estére Mindenkit hazavárunk :))))
offtopic
maggi99 2016 máj. 24. - 07:45:54
(223887/239045)
Köszönjük a kávét. Éppen rám fért :)))

Ez egy most indult sorozat? Honnan töltötted le a filmet?
Nagyon jónak tûnik :)))
offtopic
maggi99 2016 máj. 24. - 07:44:20
(223886/239045)
Cilikém, köszönöm a képeket.
Most is (mint mindig) nagyon jók lettek :))))

Ez a libás képed ma reggel kicsit átértékelõdött bennem.
Ez a zuhany a nyakunkban, most nem annyira jólesõ. Innen is látszik, hogy minden relatív :))))