9/10
dorombka 2011 dec. 23. - 08:59:44 9/10
(84085/239045)
Csen vize, Vej vize
a világnak nekivág.
Emberek, asszonyok
kezében sok szép virág.
Láttad? - a nõ halkan kérdi.
Igen - feleli a férfi.
Megnézzük a mezejét?
Túl a Vej habjain
nagy és pompázó a rét.
A legény, a leány
túlsó partnak nekivág,
ajándékuk: piros peóniák.

Csen vize, Vej vize
kristály-mélység, tisztaság.
Emberek, asszonyok
jönnek négy égtájon át.
Láttad? - a nõ halkan kérdi.
Igen - feleli a férfi.
Megnézzük a mezejét?
Túl a Vej habjain
nagy és pompázó a rét.
A legény, a leány
túlsó partnak nekivág,
ajándékuk: piros peóniák.

WEÖRES SÁNDOR FORDÍTÁSA

mikulás virág helyett küldöm Nektek ezt a szintén nagy karriert befutott gyönyõrû virágról való megemlékezést
és jó hangulatú készülõdést kívánok az ünnepekre.
http://www.terebess.hu/keletkultinfo/lexikon/peonia.html
10/10
nagymacs 2011 dec. 23. - 08:18:50 10/10
(84084/239045)
Õ is ünnepel velünk!
10/10
nagymacs 2011 dec. 23. - 08:12:21 10/10
(84083/239045)
Egy kis téli karácsonyi hangulat a nagy elõkészületek közepette:
10/10
nagymacs 2011 dec. 23. - 08:10:45 10/10
(84082/239045)
Szép napot mindenkinek!
Köszönjük a fát. Nem lehetne mindegyik kedvencünk rajta?
kje 2011 dec. 23. - 07:13:01
(84081/239045)
Minden kedves fórumozó társamnak szívem teljes melegével kívánom, hogy szeretetben, békében, nyugalomban teljen a karácsonya, ez az ünnep hozzon számotokra meghitt, boldogságos estéket az egész évi rohanás után, kívánom, hogy mindenki tarthasson egy kicsi szünetet, hogy szerettei körében érezhesse: az élet ajándék.
10/10
vonderm 2011 dec. 23. - 01:42:10 10/10
(84080/239045)
Hugiot-nak szeretettel !
10/10
vonderm 2011 dec. 23. - 00:48:53 10/10
(84079/239045)
Szép estét mindenkinek !

Reggelire egy kis finomság :)
10/10
döncimama 2011 dec. 22. - 23:46:40 10/10
(84078/239045)
Úgy látom mindenki eltünt, akkor sziasztok, én is lelépek.
10/10
döncimama 2011 dec. 22. - 23:18:26 10/10
(84077/239045)
WOW!
Láttam este, amikor szavaztam, hogy sokat fogyott a különbség.
Úgy látszik a Junkis rajongók felfedezték, hogy gáz van.
10/10
döncimama 2011 dec. 22. - 23:17:12 10/10
(84076/239045)
Lányok, ti már végigtárgyaltátok a Legendát. Most a 15. résznél tartok, Damdeok és a papnõ tényleg ellenségek lesznek? Nem értem, hiszen a gyerekét várja! A herceg, vagyis már király sose fogja megtudni, hogy hogyan halt meg az apja? Végig azt hiszi, hogy a kedvese ölte meg?
10/10
döncimama 2011 dec. 22. - 23:13:37 10/10
(84075/239045)
Azon a listán, ahol Bae Yong-jon az elsõ és Lee Jun-ki a második, ott csak egy szavazatot lehet leadni.
A másik listán én is mindenkinek adok pontot, akit szeretek. És vannak páran.
10/10
zenepalota 2011 dec. 22. - 23:08:21 10/10
(84074/239045)
..
10/10
zenepalota 2011 dec. 22. - 23:07:19 10/10
(84073/239045)
Kívánok mindenkinek kellemes készülõdést, idegeskedéstõl menteset.
A szeretet ünnepét várjuk, vagy mi?
Érezzük jól magunkat :)))))))))))))))))
10/10
zenepalota 2011 dec. 22. - 23:03:58 10/10
(84072/239045)
..
ruca60 2011 dec. 22. - 22:51:10
(84071/239045)
Mindenkinek jó éjt, szép álmokat kívánok!
10/10
zenepalota 2011 dec. 22. - 22:50:15 10/10
(84070/239045)
Tilli kedves, bár nem nekem írtál, de néhány gondolatom megosztom veletek.
Errõl a zenérõl, és jelenetrõl ,,mi is az a beteljesült szerelem, , mi az ami a lelkeket kortól, nemtõl függetlenül egymáshoz vonzza, egymásra hangolja???
Már több mint egy éve láttam ezt a filmet, és olyan nehéz volt nem beszélni róla..
Minden történéstõl függetlenül, milyen tiszták õk.
ruca60 2011 dec. 22. - 22:49:53
(84069/239045)
Legfeljebb szemüveget veszel...
kzsoka21 2011 dec. 22. - 22:49:45
(84068/239045)
Azt hiszem, már beszéltem régebben az öcsém rajzairól. Találtam egyet, amit a mérete folytán be tudtam szkennelni (a többi nem fér bele). Szeretnék ezzel is boldogabb új évet kívánni mindenkinek!
ruca60 2011 dec. 22. - 22:46:58
(84067/239045)
Drága Maggi!
Jobbulást kívánok!
Crutia 2011 dec. 22. - 22:30:25
(84066/239045)
További jó filmezést, beszélgetést, pihenést és szép álmokat mindenkinek!