Programkereső

Téma: A Dibley-i lelkész

Spoiler
10/10
chris83 2015 febr. 01. - 18:37:54 10/10
(56/56)
Ez egy elképesztõen jó sorozat. Láttam néhány részt magyarul, de úgy nem jött át Dawn French átütõ személyisége, mint az eredeti verzióban, ami most is fut a BBC Entertainment-en. 10/10
Válasz
10/10
Vérone1992 2012 márc. 11. - 11:01:43 10/10
(55/56)
2009 tavaszán adta az akkor még Duna Autonómia csütörtök esténként. Sosem felejtem el, akkorákat röhögtem :D:D


10/abszolút 10

Zsurzs Kati csak hab a tortán.
Válasz
10/10
med 2011 dec. 20. - 09:27:36 10/10
(54/56)
jó lenne, ha végre valamelyik magyar nyelvû csatorna leadná a sok gagyi valóságshow helyett
Válasz
bias 2009 dec. 26. - 21:52:20 Előzmény Alona
(53/56)
nem akarom elsietni, mert marha kevés idõm van, de nálam itt van divx rip angolul, meg magyar hanggal tv-bõl és a kettõt kellene összeboronálnom...
Válasz
lumiere 2009 aug. 30. - 13:20:41
(52/56)
Sziasztok! Nem tudjátok, nem fogják kiadni DVD-n? Vagy valaki, hogy honnan tölthetném le? (Nem muszáj magyarnak lennie.)Elõre is köszönöm! :)
Válasz
offtopic
far vik 2009 júl. 18. - 13:12:17
(51/56)
Igen, tényleg! Köszi!
Válasz
lumiere 2009 jún. 21. - 13:38:25 Előzmény Natesz
(50/56)
Ahogy végignéztem az évadcímeket, szerintem, amit tegnap este leadott a TV, az az 5. évad utsó részei voltak...Remélem jól értelmezem.(De vannak egyébként évad nélküli részek is.)
Egyébként nekem is nagyon tetszett, nem tudtam, hogy ez egy sorozat. Próbáltam közben tanulni, de akkorákat hahotáztam rajta, hogy végül feladtam...:D Én is szívesen megszerezném valahonnan.
Válasz
far vik 2009 jún. 20. - 22:34:15
(49/56)
Tetszik vs. nem tetszik: A dolog rendkívül egyszerû, - akinek tetszik az nézze, akinek nem, keressen más szórakozást. Nekem nagyon tetszett, akárcsak a Fekete Vipera, vagy a második világháborús kocsmárosos(Mi is volt a címe? "Figyeljenek, mert nem mondom kétszer"), vagy a Monty Python. Vagy akár az amerikai pszichológusos.
Válasz
Natesz 2009 jún. 20. - 22:11:31
(48/56)
Sziasztok!
Ma láttam két részét a sorozatnak (vagy ezek különálló részek, nem tudom pontosan), és sírtam a nevetéstõl, nagyon tetszett! Egyébként is az angol humor nagy kedvelõje vagyok, és most sem kellett csalódnom benne. Fórumozgattam, és most jöttem rá, hogy ez egy sorozat, és elgondolkodtam: "Még több ebbõl? Ez nekem kell!" Ezért fordulok hozzátok: nincs olyan ember köztetek, aki tudja, hogy hogyan lehetne hozzájutni a sorozathoz? Leötlés vagy ilyesmi? Nagyon hálás lennék érte... :D
Válasz
lenora 2009 jún. 20. - 22:01:44
(47/56)
Na de emberek! Én végignéztem most mindkét részt. Két órán keresztül õszintén bíztam benne, hogy valami történik. Valami, amitõl elviselhetõ lesz ez az agyrém, hiszen annyira dicsértétek...
De nem, nem, nem. Semmi nem történt. Biztos, hogy jó fórumba írtatok? :-/
Szerintem akkor se kellene kétségbe esnünk, ha nem folytatnák.
Válasz
lenora 2009 jún. 20. - 22:00:39
(46/56)
Na de emberek! Én végignéztem most mindkét részt. Két órán keresztül õszintén bíztam benne, hogy valami történik. Valami, amitõl elviselhetõ lesz ez az agyrém, hiszen annyira dicsértétek...
De nem, nem, nem. Semmi nem történt. Biztos, hogy jó fórumba írtatok? :-/
Válasz
gigigelem 2009 jún. 20. - 21:57:53
(45/56)
Mikor lesz következõ rész? Lesz egyáltalán? Én nem találtam.
Válasz
far vik 2009 jún. 20. - 21:02:59
(44/56)
Káprázatos, kitûnõ, és szerintem a szinkron is kiváló. Biztosan utolérhetetlen az eredeti hangokkal, de ne rúgjunk már bele a magyar szinkron alkotóiba, fõként, ha ilyen jó munkát végeztek!
Válasz
10/10
Gabriella54 2009 jún. 20. - 19:52:46 10/10 Előzmény Piktor
(43/56)
Egy dologban egyetértünk: a sorozat kiváló!
De a többi véleményed? Már megbocsáss, de legjobb tudomásom szerint Magyarországon élünk és a lakosság elenyészõ része beszél anyanyelvi szinten angolul, hogy még a szóvicceket is megértse!
Amúgy pedig azt hiszed, hogy a magyar filmeket Európa nyugati felén eredeti nyelven nézik?!
Válasz
Piktor 2009 jún. 20. - 14:10:20 Előzmény tvtvtv
(42/56)
A sorozat káprázatos, de aki igazán élvezni akarja, az a BBC-n nézze meg, mert az eredeti hang pútolhatatlan. Sajnos a magyar szinkron förtelmes és siralmas. Már a cím sem frankó, hisz összesen 2 rész szól arról, hogy Gery ráhajt Horton öccsére, Simon-ra. Vajon mi a fene a baj azzal a címmel, hogy "Dibley lelkésze"? Ha a magyar fordító akkora sztár, hogy jobbat tud, mint az angolok, akkor miért itthon senyved és miért nem dolgozik 10x ennyiért a BBC-nek? Ha meg nem jobb, akkor miért változtat az eredetin? És hogyan lehet Jim szövegét magyarítani? Szánalmas. Aki jót akar, az csak az eredetit nézze és ne a magyarított hamisítványt.
Válasz
marta1954 2009 ápr. 26. - 19:36:07
(41/56)
Hello!
Imádom a sorozatot. A Duna II is leadta, de sajna nem figyeltem eléggé, ezért az 1-8 részrõl lemeradtam, a többit felvettem DVD-re. Ha valaki felvette volna kérem segítsen, hogy meglegyen a teljes sorozatom.

Köszi: Márta
Válasz
10/10
Alona 2009 jan. 15. - 18:33:42 10/10
(40/56)
Sziasztok!
Imádom a sorozatot!
Azt szeretném kérdezni, hogy nincs-e meg valakinek az egész sori (akár angolul, magyar felirattal), mert van 1-2 rész, amit még sajna nem láttam. Arról nemt tudok, hogy DVD-n megjelenne, szóval, ha valakinek megvan az egész lemezen, vagy videón, légyszi segítsen nekem! :)
Elõre is köszönöm!
Válasz
tvtvtv 2009 jan. 01. - 13:10:08
(39/56)
Még az a szerencsém - meg akik észrevették - hogy a BBC
Prime feliratozva (igaz,hogy némi bakugrásokkal) a sorozat többségét lejátszotta. Volt,amelyiket háromszor.Volt,amelyiket egyszer sem.
Szimpatikus,vidám - és egészséges,jól táplált,vitamindús
küllemü - fõszereplõvel, az angol sorozatoknál megszokott,jól összeválogatott karakterekkel (amibõl a
hajszin alapján azonositható sem felejthetõ ) és mindezekért ajánlom.
Legfeljebb már harmadszor nézem,de Rejtõ regényeit sem
egyszer veszem kézbe.
Válasz
Lisa111 2008 dec. 30. - 10:35:03
(38/56)
Ezt a 2 részt csak ajánlani tudom, mert Richard Armitage benne a Handsome Stranger :)
Válasz
10/10
Gabriella54 2008 dec. 30. - 00:57:19 10/10 Előzmény bias
(37/56)
Már rég nem tudom követni, melyik sorozatot éppen hol hagyják abba, vagy honnan folytatják :(((
Két hónapja eltûnt, most megint felbukkan - de kár, hogy nem kezdik elölrõl az egészet!
Válasz