Programkereső

Téma: 1984

Spoiler
csabaga 2014 dec. 09. - 16:31:59
(138/158)
Eredeti nyelven,magyar felirattal is érdemes megpróbálni,a szinkron nem mindig pont az,amit mondanak és nem mindig akkor!
Fõképpen az elején.
Válasz
csabaga 2014 nov. 28. - 16:58:05
(137/158)
Végvári Tamás,Götz Anna,Kristóf Tibor.
Válasz
csabaga 2014 nov. 27. - 17:00:42
(136/158)
Az már biztos,a borítón ugyan 113 perc szerepel,de a film 106 perc hosszú.
Válasz
csabaga 2014 nov. 21. - 16:30:57
(135/158)
Megnyugtatásul,a Fantasy igen gyakran elírja a játékidõt és az NTSC-t hosszt használja,bár a lemezek PAl rendszerûek.
Alighanem az imdb-rõl vették a 113 percet..
Válasz
csabaga 2014 nov. 20. - 16:46:43
(134/158)
Csak odaírták az imdb-n szereplõ 113 perces NTSC játékidõt...

Nem kellene inkább nekünk ennél a cégnél dolgoznunk?
Válasz
csabaga 2014 nov. 16. - 15:59:32
(133/158)
A kiadó honlapján dátum még nincsen,"hamarosan",írják.
Válasz
csabaga 2014 nov. 15. - 15:34:13
(132/158)
Akkor az imdb-n elírták a játékidõt?

106 perc,ez pont annyi,ami megvan kazin.
Válasz
csabaga 2014 nov. 14. - 16:29:31
(131/158)
Én ezt a filmet 20 éve vettem fel kazira.Másolat,így a forrás a Vico kiadvány is lehetett.

Megnéztem az imdb-n,113 perc,PAL játékidõre átszámolva ez olyan 108.Nálam a film hossza,ha akkor jól írtam fel,106 perc.Esetleg 107.
Hát nem tudom,hiszen mi mindig is szerettük a filmeket megvágni.Akkor is,ha nem volt mit kivágni rajta,elég volt,ha túl hosszúnak találtuk.Vagy csak hobbiból,mint Truffaut 400 csapás c. filmjét,amit alig rövidítettünk meg és nem tudom miért.
Válasz
csabaga 2014 nov. 13. - 17:47:39
(130/158)
Ha ezt este 9-kor nem lehet leadni,ne csodálkozzunk,hogy minden film éjszaka megy...
Válasz
csabaga 2014 nov. 13. - 17:45:14
(129/158)
Megkerestem,vannak( nõ egy pillanatra teljesen ruhátlanul) és biztos az elsõ(Végvári Tamás,Kristóf Tibor,Götz Anna)szinkronnal van meg.
Válasz
cellasto 2014 nov. 12. - 19:12:51
(128/158)
ez a film szerintem eredeti nyelven jobb,pedig a vico-s szinkron tényleg nagyon jó,de olyan idegenül hangzik magyarul az egész
Válasz
csabaga 2014 nov. 12. - 17:56:03
(127/158)
Nekem is az elsõ szinkronnal van meg.

Vagyis az ATV-n kimaradt a nõ ruhátlanul?:)
Válasz
csabaga 2014 nov. 12. - 16:20:52
(126/158)
Negyedik szinkront biztosan nem fog kapni.
A kiadó igyekszik a régit rátenni a kiadványaira,de ha a filmet megvágva hoztuk forgalomba akkor kénytelen egy újabbat választani.
Ha újabb nincsen,akkor csak a felirat marad.
Szintén ez a helyzet,ha a régi már nem elérhetõ.Pl.Desiree.A 70-es években ment utoljára a tévében,senkinek sem volt meg VHS híján.
Válasz
offtopic
vakkond 2014 nov. 12. - 01:27:38
(125/158)
Nemrég tették fel a harmadik szinkront, amikor az elõzõ hozzászólást írtam, még csak az elsõ kettõ volt fent.
Nem valószínû, hogy a vico-s szinkront tennék dvd-re, de customos kiadásban létezik már pár éve.
:-)
Válasz
vakkond 2014 nov. 11. - 15:11:28
(124/158)
AMC valóban MGM utódja.
Nem ismertem fel a szinkronhangok tulajdonosait, de szerintem se a Duna-féle, Szakácsi hangját biztos megismertem volna.
Nem lehettek túl büszkék a mûvükre, mert se a közremûködõk, se a készítõ cég neve nem hangzott el.
Egyébként a "dunás" szinkronon kívül volt egy VHS-videóhoz készült Vico-s is, amelyben Végvári Tamás volt a fõszereplõ magyar hangja.
http://iszdb.hu/?szinkron=2885
Válasz
vakkond 2014 nov. 11. - 05:17:42
(123/158)
Most vetíti AMC csatorna, gányolt ótvar szinkronnal.
Egy remekmû tönkretétele.
Válasz
csabaga 2014 aug. 21. - 17:15:32 Előzmény breeder
(122/158)
A könyvbõl kiderül,érezték õk,hogy ez csak egy "álom".Tart,ameddig tart.
Bár azt én sem értem,miért hitték el,létezik valami ellenállási mozgalom.

Richard Burton utolsó filmje,látszik is rajta,nagyon rossz állapotban volt már az alkoholizmusa miatt.
Válasz
8/10
breeder 2014 aug. 21. - 00:17:24 8/10
(121/158)
Kicsit a mélybe rántott az 1984. Nem számítottam rá, hogy ennyire durván nagy film,
és hogy ennyire kendõzetlenül nyúl ehhez a disztópikus témához.

Viszont most hogy kb egynapos az élmény, azt tudom mondani, hogy akár simán adhattam volna rá 9 vagy akár 10 pontot is, mert nagyon hatásos mû és nem mellesleg végig lekötött.

Ami még esetleg hiányérzetet okozott, hogy nem értettem azt, hogy mi a fészkes fenéért volt a két fõszereplõ annyira figyelmetlen. :)
Válasz
csabaga 2014 aug. 20. - 16:26:19 Előzmény breeder
(120/158)
Mit hiányoltál?

A regény zseniális megfilmesítése.Minden lényeges dolog benne maradt.
Válasz
8/10
breeder 2014 aug. 19. - 14:09:06 8/10
(119/158)
Nos, tegnap én is túlestem ezen film megtekintésén! És hát be kell valljam, nagyon felemás érzéseim vannak a 1984-gyel kapcsolatban.

Az egyik (persze a regényt nem olvastam), hogy nagyon nyomasztó hangulatú az egész történet.
Olyan mint egy lidércnyomás, amitõl az embernek csakis rossz kedve lehet.

Értem, hogy direkt sokkolni akarnak bennünket, hogy lám-lám, ilyen az amikor megmondják neked, hogy mi a helyes, és mi a helytelen. Ennek ellenére többet vártam ettõl a mûtõl.

Az viszont pozitívum volt, hogy a rendezés nem volt részrehajló.
Tehát nem azt üzente a nézõnek, hogy egy vagy másik oldal a gonosz, hanem úgy amblokk az emberi aljasságot mutatta be nekünk. :)

8/10
Válasz