Bizonyos viccek nem öregedtek túl jól.
A sorozatnak már 15 éve vége van, és nagy rá az esély, hogy soha az életben nem is fog folytatódni. A rajongók azonban nem tudják elengedni, és mindig megjelenik egy-két hír, amiben újabb és újabb rejtett utalásokról, hibákról olvashatunk. És mivel már elég régen készült a sorozat, van egy pár poén, ami a mai #metoo és politikailag korrekt világban nagyon nem állná meg a helyét, erről beszélt a sorozat egyik írója és executive producere, Marta Kauffman, akit megkérdeztek, hogy mit csinálna ma másképp a sorozatot illetően. Az író azt válaszolta, hogy kevesebbet viccelne a transznemű közösség kárára.
„Azt hiszem, akkor még nem tudtunk sokat a transznemű emberekről, szóval nem vagyok benne biztos, hogy a megfelelő kifejezéseket használtuk.”
Kauffmann egy epizódot ki is emelt: a The One with the Rumor című részben Ross és Brad Pitt karaktere, Will Colbert bevallják, hogy azt a hazugságot terjesztették az iskolában, hogy Rachel hermafrodita.
„Talán ma már nem csinálnám meg azt a hermafroditás dolgot” - tette hozzá az alkotó.
