Megszületett végre a Tarantino-féle zúzda-szuperliga első ifjúsági szakosztálya. Vér, kápszer, akció és fiatalkori útkeresés...
A félreértések elkerülése végett, a fenti cím nem egy Hitckok-i hagyományokra építkező tenyérfelhámot lucskosra izzasztó, szíveket torokba-dobogtató pszicho-thrillerhez tartozik, sőt nem is a legfrissebb fitneszesített terhestorna-oktató videó dobozán díszeleg... Komoly tradíciókkal rendelkező gyakorlat az Álomgyárban, hogy az ifi-kategóriás sztárjelölteket "tesztelik", azaz először egy kellően bugyuta, sterilre agymosott tini-moziban próbálják ki őket, olyan szerepekben, ahol nem a kiemelkedő alakítás, az ihletett tehetség számít, inkább az, ki tud szélesebb szájjal, vakítóbb agyarakkal mosolyogni.
Szerencsére - hála a mozgófilm Olimposzán trónoló nagyhatalmú és szeszélyes celluloid-istenségeknek - néha ellenpéldája is akad a fenti, általános érvényű tételnek...
Simon, aki pénztáros egy közértben - jól jövedelmező fizetés-kiegészítés gyanánt - mellékesen kábítószert is árul a pult alól. Kellemesnek ígérkező kiruccanásra készül Vegasba, ezért ráveszi kolléganőjét Ronna-t (Sarah Polley), vegye át a gazdátlanul maradt műszakot. Ronna épp a kilakoltatás szélén áll, ezért nem csak a műszakot, de a dealer csinosan kiépített vevőkörét is átveszi, és maga kezdi árulni a kábítószert. Igen ám, de ez az üzlet sem nevezhető fenntartások nélkül nyugdíjas állásnak, Ronna záros határidőn belül szembekerül a dealer-lét komoly, sőt komolyabb, még komolyabb... hű de komoly nehézségeivel.
Amióta Quentin Tarantino, a filmtörténet összes szemétlerakó-helyeinek rettegett ura, a Z-kategóriás Junk-mozik kult-mágusa ráeresztette a vászonra saját készítésű etalonját, a Ponyvaregényt, sokan és sokféleképpen "nyúltak" a vérmocskos szatíra ötleteiből. Doug Liman és John August, a Go rendező-forgatókönyvíró párosa sem volt rest nagykanállal meríteni a klasszikus klasszikussá vált megoldásaiból, erről tanúskodik többek között a film keretes dramaturgiai felépítése is.
Miközben Ronna a rá vadászó nyomozók, illetve az erőteljes konkurencia elől menekül, Simon - a párhuzamos szálon - Las Vegasban rendez egy kellemes kis vértől és egyéb testnedvektől fröcsögő ámokfutást - a hozzá való lövöldözés, autós üldözés, extasy garantált... Azok számára, akik megkönnyebbülten felsóhajtani készülnének, mondván, ezt a két, párhuzamos szálat még különösebb nehézségek nélkül követni képesek csak rossz hírekkel szolgálhatok. A bonyodalmak, szálak és mellékszálak gyakorlatilag osztódással szaporodnak a film során. Feltűnik többek között két meleg szappanopera-csillagocska, akik tulajdonképpen titkosrendőr-feladatokat látnak el, és egy lábasokkal ügynökölő perverz rendőr is...
