A világpremierrel egyszerre magyarul is megjelent a Putyin hatalmi gépezetével bátran szembeszálló orosz ellenzéki vezető megrendítő önéletrajza, amelyben saját szavaival meséli el pályáját, az ellene elkövetett merénylet részleteit, de elolvashatjátok Navalnij 2024 elejéig vezetett drámai börtönnaplóját is.
”Egy napon egyszerűen meghoztam azt a döntést, hogy nem fogok félni.
Mindent mérlegeltem, megértettem, hol állok – és elengedtem a félelem érzését. Ellenzéki politikus vagyok, és tökéletesen értem, kik az ellenségeim. Nem vagyok se őrült, se felelőtlen, de rettenthetetlen se. Egyszerűen csak mélyen legbelül tudom, hogy ezt kell csinálnom, ez a feladatom az életben."
(Alekszej Navalnij)
Alekszej Navalnij 2020-ban kezdte írni a memoárját, nem sokkal azután, hogy kis híján végzetes merényletet kíséreltek meg ellene.
Elmeséli a teljes élettörténetét: ifjúkorát, politikai tevékenységének kezdeteit, mesél a házasságáról és családjáról, arról, ahogy mind keményebben és hatékonyabban szállt szembe a világ egyik szuperhatalmával, amely el akarta hallgattatni, és a meggyőződéséről, hogy Oroszországban a változás elkerülhetetlen – s neki, a munkatársaival együtt, mindent meg kell tennie érte. Memoárja második felében a börtönbeli élményeiről mesél – gyakran derűsen, sőt humorral, máskor tökéletesen érthető ingerültséggel.
