A darab szerzője igazán izgalmas személyisége az olasz színháznak, hiszen nemcsak egyszerű színdarabíró volt, hanem rendező és társulatvezető is. Darabjait saját társulata számára maga írta, rendezte és a főszerepeket rendszerint el is játszotta. De Filippo talán a legnagyobb ismerője volt a nápolyi kisembereknek, akikről pályafutása során számtalan vígjátékot írt. Szövegeiből sugárzik a szeretet saját komikusan esetlen figurái iránt, nem rajtuk, hanem kis gyarlóságaikon és ironikusan kétségbeesett kísérleteiken nevet a néző.
Így van ez a Filuména házasságával is, mely az egyik legjobban sikerült komédiája. A történet, egyszerre könnyeden szórakoztató és megindító. Tökéletesen kortalan, így bármikor aktuális. Filuména Marturano (Vándor Éva), a Domenico Soriano (Nemcsák Károly) által kitartott volt utcalány nagy leleménnyel halálos beteget színlelvén, utolsó kívánságaként elveteti magát az őt immár negyed évszázada kihasználó kivénhedt ficsúrral, a jómódban élő cukrásszal, Domenicóval. De korántsem kicsinyes önzésből vetemedik erre a csalásra: három titokban felnevelt fiáért teszi, akiknek nevet és társadalmi megbecsülést kíván szerezni a hangzatos Soriano névvel. Domenico nem hagyja annyiban a dolgot: mindenáron felbontani igyekszik a szerinte törvénytelen házasságot. Ehhez talál is egy minden paragrafussal felvértezett, félszegen fontoskodó ügyvédet (Őmböli Pál), aki az olvasni nem tudó Filuménának paragrafus-nyelven bebizonyítja, hogy a házasság csak akkor lenne érvényes, ha a feleség, mármint Filuména meghalt volna. A bonyodalmak pedig még csak ezután következnek...
A komikus és temperamentumos szerepek megformálásához, mint a rendező, Csiszár Imre elmondta: "Remek ritmusérzékű és karakterizáló képességű színészekre van szükség." A két főszereplő, Vándor Éva és Nemcsák Károly számára igazi jutalomjátéknak ígérkezik a darab, ami remélhetőleg a közönség tetszését is elnyeri és méltó folytatása lesz a Kaviár és lencse, a Balfácánt vacsorára, vagy a tavaly bemutatott Az üvegcipő sikerének.
A többi ugyancsak remek alakításra lehetőséget adó szerepet Ujréti László, Kocsis Judit, Chajnóczki Balázs, Vaszkó Bence, Előd Álmos, Kovalik Ágnes, Fekete Réka Thália, Jónás Andrea, Ömböli Pál és Kiss Gábor játsszák. Az előadás Török Tamara friss és mai fordításában Szakács Györgyi jelmezeivel és Csiszár Imre díszletében kerül színre.
A(z) József Attila Színház előadása
Hozzászólások