Az aktuális rész ismertetője: William Kidd munkásságát talán a többi tengeri rablóénál is nehezebb árnyaltan és igazságosan megítélni. Kalóz… kalózvadász… kincsvadász… A hírhedt skót kapitány ezek közül minden volt élete különböző szakaszaiban, leginkább attól függően, hogy mire volt szükség a vagyona gyarapításához. Pályája ellentmondásosságát jól jellemzi, hogy míg 1695-ben még egy kalózok elleni hadjáratra indult New York vezetőjének megbízásából, nem sokkal később, 1701-ben őt magát is perbe fogták és kivégezték tengeri rablásért.

A műsor ismertetése: A történelem leghíresebb tengeri rablóit könnyű gyűlölni… még könnyebb idealizálni… és nagyon nehéz objektíven megítélni. Ki volt valójában Francis Drake? Mi vezette John Wardot? Mi marad a Karib-tenger kalózaiból, ha lefejtjük róluk a legendák burkát? A National Geographic új sorozatával tarts velünk a történelem háborgó tengerére, és less be a leghíresebb tengeri rablók _ és rablónők _ romantikus álarca mögé!