Az aktuális rész ismertetője: Egyre több jel utal rá, hogy a globális klímaváltozás immár Kaliforniába is megérkezett: a talajvíz szintje drámai ütemben csökken, a csapadékot hozó esőfelhők pedig egyre ritkább vendégnek számítanak ezen a tájon. A következmény: az állam zöldség- és gyümölcstermelése veszélybe került, helyiek ezreinek, tízezreinek megélhetését és élelmiszer-ellátást veszélybe sodorva. A víz immár az olajnál is nagyobb kincs?

A műsor ismertetése: Napjainkban az emberiség vízellátását ezer veszély fenyegeti. Nem elég, hogy kevés a tiszta víz, a még meglévő készleteinket is egyre jobban elszennyezzük. Az epizód annak jár utána, hogy kik a felelősek az amerikai folyók és tavak vizének tönkretételéért, és hogy miért nem létezik olyan jogi szabályozás, amely megakadályozhatná az ökológiai bűntényeket.