Az aktuális rész ismertetője: Ingrid mexikói szerelme, Arturo, váratlanul betoppan a szépségszalonba. Választás elé állítja az asszonyt: vagy azonnal elutazik vele Mexikóba, vagy vége a kapcsolatuknak. Ingrid ennek hatására elhatározza, hogy bezárja a szalont. Az elkeseredett lányok fellázadnak bánatukban a vendégek is osztoznak. Arturo rájön, hogy Ingrid nem tud szakítani eddigi életformájával...

A műsor ismertetése: A Vénusz Szépségszalon című film hatalmas sikere után a rendező és a producerek elhatározták, hogy sorozattá bővítik a témát: a kozmetikai szalonba betérő hölgyek és a kozmetikusok munka közben elmesélik egymásnak életüket, gondjaikat, szerelmi problémáikat. De az Apolló részleg miatt a férfiak sem maradnak ki a mesélésből...
Az eredeti játékfilmben mutatkozott be először Audrey Tautou, aki a sorozatban is megjelenik időnként.