Az aktuális rész ismertetője: Nem messze a Mediciek fővárosától, a szépséges toszkán vidéken 1618-ban egy gazdag kereskedő megvett egy apácák tulajdonában lévő régi, 14. századi földbirtokot. A régi alapokra jellegzetes firenzei villát építtetett és felékesítette a később híressé vált kerttel. A titokzatos barlangok, a merengő szobrok és az árnyat nyújtó, üde levegőt árasztó tölgyliget azt az illúziót kelti az emberben, hogy a világ - legalábbis errefelé - változatlan...