Az aktuális rész ismertetője: Denton Turnert medve támadta meg, Anne Hjellét pedig puma marcangolta össze. Dave Salmoni most visszaviszi őket a támadások helyszínére, hogy segítsen nekik feldolgozni a traumát.