Az aktuális rész ismertetője: Minden meghal egyszer, még a Nap is. A Föld középkorú, mert a Nap is középkorú. A Nap öregszik, és ennek a folyamatnak mi is részesei vagyunk. Együtt öregszünk vele. S a Nap egyre inkább ellenünk dolgozik. Keletkezése óta egymilliárd évenként tíz százalékkal nő a hőmérséklete. Egymilliárd év múlva olyan forróvá válik, hogy a Földi élet pusztulni kezd majd. Ezért is hajtja az embert a kíváncsiság, hogy a légkör fölé emelkedjen, új világokat keressen. De minél tovább merészkedünk, minél több új világot fedezünk fel, annál inkább rabul ejt szülőbolygónk szépsége. Mindig is az apró Föld lesz a világegyetem legelragadóbb égiteste...

A műsor ismertetése: A Vénusz dühöngő viharai, a Jupiter jeges holdjai, a Föld forró lávái, a Mars vörös korongja, a fekete égbolt és a fényes Nap hihetetlen együttese - mindez és még sokkal több is látható azon a fantasztikus utazáson, amely Naprendszerünkbe invitálja az érdeklődő és ismeretekre vágyó embert. A látvány a legboszorkányosabb sci-fi filmeseket is megszégyeníti. Pedig ez csak a valóság. A szenzációs, nyolcrészes BBC sorozat óriási sikert aratott hazájában. Nem csoda, hisz a bolygók kialakulásáról szóló elméletektől kezdve az űrkutatás fantasztikus történetén át, a computeres grafika, az űrszondák által készített felvételek, az izgalmas archív bejátszások, űrhajós veteránok, fizikusok és csillagászok, tudományosan megalapozott gondolatok és megható érzelmek, de legfőképpen maguk a bolygók felejthetetlen élményt ígérnek.