Az aktuális rész ismertetője: Közeleg a nagy megmérettetés napja. Turcsányi úr megrendezi az első nagy, nemzetközi golfversenyt. A mezőny erős, de ki az a magas nő a versenyzők között? Nos, nem más, mint Turcsányi úr sógornője, akinek célja nemcsak a verseny megnyerése, de a kis Turcsányit is szeretné megával vinni a fiú anyjához Kanadába...
A műsor ismertetése: Van valahol Magyarországon egy tiszta, csendes, napsütéses kisváros a határ mentén. Mi kell még a boldogsághoz? Nos, kell Hunyadi, a kiképzőőrmester, egy kiképzetlen szakasz a határőrség akciószázadából, egy farkasétvágyú rendőrőrnagy az étteremből, egy akaratos, de mégis szeretnivaló kamaszlány, s még sok-sok kedves figura a kisvárosból és minden epizódban kaland és izgalom.
Hozzászólások