Az aktuális rész ismertetője: Cateresát meggyilkolják Chicagóban. Hónapokig vesztegel a nyomozás, míg öt tizenéves fiú be nem vallja, hogy ők a tettesek. Aphrodite rájön, hogy a rendőrség esetleg hibázott.

A műsor ismertetése: A valódi bűnügyi történetek bestseller szerzője korunk leghírhedtebb gyilkossági eseteit vizsgálja meg közelebbről.