Az aktuális rész ismertetője: Egy sürgős esetet kell megoldania a csapatnak: egy újszülöttet kell azonnal a szívsebészetre szállítaniuk. Ám csak a felszállás után értesülnek arról, hogy hatalmas vihar közeledik. Alex nem hajlandó kockáztatni, ezért Max javaslatára, és Maren aggályai ellenére kerülőúton próbálnak meg eljutni a kórházba…

A műsor ismertetése: A katonai mentőhelikopteres egység tagjai mind olyan fiatalok, akik a veszélyt és a különleges feladatok teljesítését választották életük céljául. Munkájuk során éppen ezért higgadtan és gyorsan kell dönteniük, mert emberéleteket kell menteniük.