Az aktuális rész ismertetője: Az előző rész tartalmából: Állapotának gyors javulását látva, Bernd visszanyeri önbizalmát, régi életkedvét. Úgy érzi, annyi próbát kiálltak már Marlenével, hogy most már semmi sem választhatja el őket egymástól, és megkéri Marlene kezét. A fiatal doktornő előbb tréfálkozik az ötleten, majd elutasító választ ad. Oliver négy hétre Amerikába utazik Stefanhoz.

A műsor ismertetése: Marlene doktornő első látásra csupán egy fiatal lány, egy a sok közül. Betegei azonban bizonyára különlegesnek és gyönyörűnek látják, hisz életük szegényebb lenne a fiatal doktornő nélkül. Marlene két helyen is praktizál: a berlini Keleti pályaudvaron és egy vidéki rendelőben. A nagyvárosi drogosok, válságba került művészek éppúgy felkeresik, mint a hajléktalanok vagy az "egyszerű" átlagemberek. Egyébként elvált, kamasz fiát egyedül neveli, és szoros érzelmek fűzik Berndhez, a sportoktató bokszolóhoz...