Az aktuális rész ismertetője: Egy stoppos lány egy meglőtt sofőrt talál a megálló autóban. A gépkocsi vezetője, dr. Bishop az M-185-ös fegyver tervezője, és nála van a tervekről készült disc. Két férfi üldözi az autót, melyben a lány sürgősen kórházba akarja szállítani a sebesültet. A Vipera csapat észreveszi az üldözést, Cole és Westlake azonnal a segítségükre sietnek. Az üldözők viszont nem nyugszanak, s komoly tűzharc alakul ki.

A műsor ismertetése: Julian Wilkes elkészül a Vipera nevű autó fejlesztésével. Az eredményt megtekinti Strand, aki polgármester akar lenni és Delia Thorne parancsnok. A csodaautót azonban nincs aki vezesse, így Strand kiadja a parancsot, Thornenak, szerezzen hozzá sofőrt. Egy betörőbandát épp elkap a rendőrség, a gépkocsivezetőjüket baleset éri, nincsen senkije, hiszen a fél életét a börtönben töltötte. Kitörlik az emlékezetét és Paytonból így Joe Astor lesz, a csodaautó sofőrje.