Az aktuális rész ismertetője: Cody vett magának egy lerobbant autót, melyet később Nate segít egy kicsit helyrepofozni. Igyekezetük célja, hogy végre elmehessenek kettesben kocsikázni. Cameront egy nagyobb szponzor felkarolta, de Squib figyelmezteti, hogy vigyázzon mit ír alá a szerződésében. Ezt persze Cameron irigységnek és kioktatásnak veszi, ami kettejük összekapásához vezet.

A műsor ismertetése: A világhírű Cascadia Teniszakadémia új évadot kezd. Itt tanulnak és edzenek a jövő teniszcsillagai, és a jelen világklasszisai. Itt minden a versenyről, a sportról, a küzdelemről szól. Még a jobb szobákat is versennyel lehet megszerezni. Ebbe a számára idegen világba csöppen bele Cody, az iskola pszichológusának a lánya, aki nem sportol, csak a fotózás érdekli. Egy véletlen folytán bekerül a lányok csapatában - a szobákért folytatott harc közben - és ügyetlenkedésével eléri, hogy a lányok a rosszabb szobákat kapják. Sebastian is új fiú a Cascadián. Európából érkezett, tehetséges teniszező, ráadásul rendkívül csinos fiú. Azonnal kiváltja a lányok érdeklődését és a fiúk irigységét. Már az első nap összetűzésbe kerül Squib-bal, a nagyhangú sráccal. Vitájukat egy maratoni teniszmeccsen döntik el.