Az aktuális rész ismertetője: Egy felderítő robot egy jeges bolygón ragadt, de a Callistók a megmentésére sietnek, közben viszont Loretta eltéved az idegen helyen. / Eltűnt egy drón egy teljesen sötét bolygón. Miközben ezt keresik, Milesnak a Flickoraxokkal is meg kell küzdenie.

A műsor ismertetése: A galaxisokon átívelő kaland az ifjú űrkalandor, Miles Callisto és családja világűrbéli küldetéseit meséli el, amelyek során a Holnapföldi Átkelési Hatóság képviseletében segítenek összekötni a világegyetem távoli pontjait.