Az aktuális rész ismertetője: Az első epizódban a 24 ezer kilométeres út előtt álló páros nyakig merül az előkészületekben, s ez az ő esetükben korántsem csak a poggyász összekészítését jelenti: a veszélyes terepre tekintettel emberrablási szituációkat gyakorolnak, elakadt líbai vízumuk után telefonálgatnak, felkészülnek az országhatárokon rájuk váró egzecíroztatásokra, és - ami talán a legnehezebb - megpróbálják lebeszélni Ewan eddig soha nem motorozó feleségét, hogy elkísérje őket.

A műsor ismertetése: A két brit színész, Ewan McGregor és Charley Boorman 2004-ben Londonból New Yorkba motoroztak Eurázsián és Észak-Amerikán keresztül. Most újabb útra indulnak: több hónapon és 18 országon át utaznak motorkerékpáron Skóciából Fokvárosig, Afrika legdélebbi csücskéig. Túrájuk alatt letáboroznak a Silverstone versenypálya közepén, fogadja őket a ruandai elnök, és számos más, érdekes kaland vár rájuk - többek között az útjukat megnehezítő határőrökkel. De a páros megismerkedik Afrika sötétebb oldalával is: Ugandában, Malaviban és Etiópiában találkoznak HIV-fertőzött és taposóaknáktól megsérült gyerekekkel, de olyanokkal is, akik gyermekkatonákként voltak kénytelenek harcolni.