Az aktuális rész ismertetője: Hawaii szigetei hétmillió évvel ezelőtt élettelen, holdbéli tájakat idéző vulkáni kúpokként emelkedtek ki az óceán vizéből ma viszont valóságos élettől vibráló paradicsomok, melyek különleges növény- és állatfajok sokaságának adnak otthont. Miként zajlott ez a varázslatos átalakulás a tűzhányók folyamatos lávaöntő támadásai közepette? A film erre keres választ közérthető magyarázatok és csodálatos felvételek segítségével.

A műsor ismertetése: Fedezze fel a fenséges Hawaii-szigetek vadvilágát és kontrasztos ökoszisztémáit, amelyek számos veszélyeztetett fajnak adnak otthont.