Az aktuális rész ismertetője: Emberek és állatok számos módon alkalmazkodnak a hideghez. Némelyek sikeresebbek ebben, mint mások; és úgy tűnik, van még mit tanulnunk a többi élőlénytől.