Az aktuális rész ismertetője: A Stitchers csapata egy kínai popsztár meggyilkolását vizsgálja. Fisher szoros kapcsolatba kerül a popsztár testőrével, hogy kiderítse, mi vezethetett a nő a halálához. Cameron és Nina továbbra is randevúznak. Kirsten meg akarja ismerni Ninat,de Cameron nagyon feszült lesz emiatt. Camille Maggie kérésére továbbra is szemmel tartja Liamet, találkozgatnak, Linusnak pedig gyanússá válik Camille viselkedése. Kirsten az anyját keresi.