Az aktuális rész ismertetője: Andreas Marthaler és Sarah végre együtt tölthet pár napot a természetben, míg Anne, Michael 16 éves lánya meg nem jelenik, hogy a férfi segítségét kérje. A lány a lázadó kamaszkorát éli, egy nagy veszekedés után eltűnik otthonról. A két érte versengő fiú párharca kegyetlen játékká fajul. Michael riadóztatja az egységet, és Anne keresésére indulnak. Marion még mindig nem tudja, hogy Michael és Bea szerelmesek egymásba. Bea viszont, döntést vár Michaeltől. Andreas ellátogat Theresa Prechtl-hez, aki bevallja, hogy valóban viszonya volt Stefannal. Andreas kénytelen bevallani Emilie-nek, hogy a férje megcsalta.

A műsor ismertetése: Andreas azt tervezi, hogy az USA-ban folytatja az extrém hegymászók életét barátnőjével és együtt nyitnak egy iskolát. De előtte még hazautaznak barátja, Stefan esküvőjére a Dachstein hegység lábához, ahol korábban együtt dolgoztak hegyimentőként. Amikor Stefan lezuhan egy balesetben és életét veszti, Andreas úgy dönt, hogy nem utazik el, inkább vigyázni fog elhunyt barátja családjára.
Ahogy barátja helyére lép, a csapatban és ő lesz a vezető és egy új, kihívásokkal teli életbe csöppen, ahol az életmentés és a hősies viselkedés mellett a farm körüli munka egyaránt a napi feladatai közé tartozik.