Az aktuális rész ismertetője: Ledbettert telefonon értesítik, hogy egyik volt kadétja, John Sears, bosszúból, amiért annak idején megbuktatta, meg akarja ölni Hefilfingert. A beszélgetésnek nincs más tanúja, és az Akadémián senki nem érti Ledbetter paranoiás viselkedését: a gyanúsnak tűnő apácák megtámadását még a jónevű pszichiáter sem tudja mivel magyarázni. Kiszámíthatatlan cselekedeteinek köszönhetően Ledbettert felfüggesztik, és Casey-t nevezik ki a helyére. Eközben Sears minden lehetőséget megragad, hogy Hefilfinger közelébe férkőzzön, s erre remek alkalmat szolgáltat az akadémia tehetségkutató versenye, melyen hol kardnyelőként, hol kígyóbűvölőként jelenik meg, azonban minden próbálkozásánál pórul jár. Végül Casey kihallgat egy telefonbeszélgetést Ledbetter és Sears között, és rájön, hogy Ledbetter végig igazat beszélt...
A műsor ismertetése: Az amerikai városban egy csapásra megváltozik az élet, amikor a polgármester asszony utasítására az Eric Lassard (George Gaynes) vezette Rendőrakadémia nemtől, testsúlytól és iskolázottságtól függetlenül mindenki előtt kitárja kapuit, s szeretni való örök vesztesek rohamozzák meg a kiképzőbázist. Így nem csoda, hogy szinte bármi megtörténhet Carey Mahoneyval (Steve Guttenberg), Karen Thompsonnal (Kim Cattrall), Moses Hightowerrel (Bubba Smith) és a többi kadéttal. A kiképzőszemélyzet, élükön Harris hadnaggyal (G.W. Bailey) és Callahan őrmesterrel (Leslie Easterbrook) pedig igazán mindent elkövet, hogy a hallgatók kihozzák magukból a maximumot.
Hozzászólások