Az aktuális rész ismertetője: Egy földrengés rázza meg a várost, melynek következtében több épület és ember is megsérül. Az egyik börtönből ekkor megszökik egy elítélt, Arthur Tins, akit még Crews csukott le. A férfi ugyanis megölt egy kisfiút, akinek az édesapja nemrég szabadult a börtönből. Crews ezért úgy véli, hogy önbíráskodásra kerül majd sor, ha nem találják meg Tins-t...

A műsor ismertetése: Az Életfogytig zsaru (Life) Charlie Crews nyomozó története, aki 2007-ben szabadult a Pelican Bay Állami Börtönből, miután életfogytiglani büntetéséből letöltött 12 évet. 1995-ben ugyanis tévesen ítélték el őt három rendbeli emberölésért társa és annak családja meggyilkolásáért. Védőügyvédje, Constance Griffiths volt az, aki végül minden kétséget kizáróan be tudta bizonyítani az ítélet alaptalanságát. Mivel Charlie 12 évig börtönben ült, elvesztette állását, feleségét, barátait. Habár az államtól jelentős pénzbeli kárpótlást kap 50 millió dollárt a téves ítéletért, mégis Los Angeles-ben telepszik le, s dolgozni kezd nyomozóként az ottani rendőrségen, mivel meg akarja találni azt a gyilkost, aki helyett életfogytiglanra ítélték...