Az aktuális rész ismertetője: Elérkezett az éves tavaszi udvarlás ideje. Ez azt jelenti, hogy Mr. Picknek találnia kell egy sárkánylányt, aki megpuszilja őt, hogy a jövőben is képes legyen tüzet okádani. Az egyetlen baj az, hogy a sárkánylányok nem gyakran fordulnak meg a világnak ezen a részén, így Miss Moonnak és a gyerekeknek nem marad más választása, mint megidézni egyet a varázskönyvből. Egy pálcaintés, és a probléma már meg is van oldva. Azonban ennek a sárkányhölgynek nem tetszik Mr. Pick! Sárkánylányok egész hada sorakozik fel ezek után, de Mr. Picknek nemigen tud választani közülük. Amikor pedig végre kiszemel egyet, választottja nehezen hagyja meghódítani magát. Miközben a sárkány udvarol, a Bárónő csapdát állít nekik, ha már végre alkalma nyílt rá?