Az aktuális rész ismertetője: Máltában kitelelve felkészítik jachtjukat az új vitorlázó szezonra, és megünneplik a húsvétot is.

A műsor ismertetése: Paul és Sheryl Shard visszatértek a fedélzetre és folytatják kalandjaikat körbe a földközi-tengeren.