Az aktuális rész ismertetője: Miközben a rendőrök az ellopott motor nyomában vannak, egy baleset történik, ami érdekes módon összefügg a tolvajlással. Giovanni talál egy telefont, és megpróbálja meggyőzni a csendőröket, hogy az övé. Leo próbálja valahogy kibékíteni Prosperit és Jessicát, ezért egy találkozót beszél meg a lánnyal. Andrea vacsorára hívja Moressi rendőrbírót, hogy féltékennyé tegye Paolát.