Az aktuális rész ismertetője: Miután Thomas úgy dönt, hogy nem dolgozik többet folyamatban lévő ügyeken, Catherine megvizsgálja társa múltját, és váratlan dolgokat tud meg családjáról. Catherine elviszi Thomast gyermekkori traumájának színhelyére, ahol végre elmond pár részletet a férfinak, amelyek még mindig kísértik.