Az aktuális rész ismertetője: A mai részből megtudhatjuk, hogy az űr távoli részében előfordul, amint egy csillag nagy sebességgel otthagyja testvérét. Szökevény csillaggá válik, mely a felhőket átszelve hatalmas hullámokat kavar.